دانشنامه فرهنگ مردم ایران
(١)
زمستان
١ ص
(٢)
آب گرم
٢ ص
(٣)
آب
٣ ص
(٤)
آب انبار
٤ ص
(٥)
آبجی نسا
٥ ص
(٦)
آبجی گل بهار
٦ ص
(٧)
بادمجان
٨ ص
(٨)
باران
٩ ص
(٩)
بادر نجبویه
١٠ ص
(١٠)
بادگیر
١١ ص
(١١)
آبغوره
١٢ ص
(١٢)
آبگوشت
١٣ ص
(١٣)
آبله
١٤ ص
(١٤)
آب نبات
١٥ ص
(١٥)
آتش
١٦ ص
(١٦)
آتش بازی
١٧ ص
(١٧)
آتشک
١٨ ص
(١٨)
آخوند
١٩ ص
(١٩)
آجیل
٢٠ ص
(٢٠)
آب سنجی
٢١ ص
(٢١)
آجیده دوزی
٢٢ ص
(٢٢)
آرایش
٢٣ ص
(٢٣)
آسمان
٢٤ ص
(٢٤)
آسیاب بچرخ
٢٥ ص
(٢٥)
آش
٢٦ ص
(٢٦)
آش پزان
٢٧ ص
(٢٧)
آشپزخانه
٢٨ ص
(٢٨)
آش رشته
٢٩ ص
(٢٩)
آفتاب مهتاب
٣٠ ص
(٣٠)
آفتابه لگن
٣١ ص
(٣١)
آفرینش
٣٢ ص
(٣٢)
آلو
٣٤ ص
(٣٣)
آویشن
٣٥ ص
(٣٤)
آهک
٣٦ ص
(٣٥)
آهنگری
٣٧ ص
(٣٦)
آهو
٣٨ ص
(٣٧)
آی تو به باغ رفته بودی
٣٩ ص
(٣٨)
آینه
٤٠ ص
(٣٩)
آینه بینی
٤١ ص
(٤٠)
آیةالکرسی
٤٢ ص
(٤١)
ابر
٤٣ ص
(٤٢)
ابریشم
٤٤ ص
(٤٣)
ابودردا، آش
٤٥ ص
(٤٤)
ابوالفضل (ع)
٤٦ ص
(٤٥)
ابوالفضل(ع)، سفره
٤٧ ص
(٤٦)
اتل متل
٤٨ ص
(٤٧)
اجاق
٤٩ ص
(٤٨)
احمدا
٥٠ ص
(٤٩)
خرمن و خرمن کوبی
٥١ ص
(٥٠)
خاکستر
٥٢ ص
(٥١)
خاکسپاری
٥٣ ص
(٥٢)
خرسک
٥٤ ص
(٥٣)
خرف خانه
٥٥ ص
(٥٤)
ختمی
٥٦ ص
(٥٥)
خارخانه
٥٧ ص
(٥٦)
خرزهره
٥٨ ص
(٥٧)
خر دجال
٥٩ ص
(٥٨)
خانه
٦٠ ص
(٥٩)
خرمن، جشن
٦١ ص
(٦٠)
خرقه
٦٢ ص
(٦١)
خرس
٦٣ ص
(٦٢)
خارپشت
٦٤ ص
(٦٣)
خر
٦٥ ص
(٦٤)
ختنه و ختنه سوران
٦٦ ص
(٦٥)
خرما
٦٧ ص
(٦٦)
خالکوبی
٦٨ ص
(٦٧)
خراطی
٦٩ ص
(٦٨)
احیا
٧٠ ص
(٦٩)
ادبیات جاده ای
٧١ ص
(٧٠)
ادبیات داستانی عامیانه
٧٢ ص
(٧١)
ادبیات شفاهی
٧٣ ص
(٧٢)
ادرار
٧٤ ص
(٧٣)
اذان
٧٥ ص
(٧٤)
اربعین
٧٦ ص
(٧٥)
ارخالق
٧٧ ص
(٧٦)
ارزن
٧٨ ص
(٧٧)
ارسی
٧٩ ص
(٧٨)
اسباب چای
٨٠ ص
(٧٩)
اسباب بازی
٨١ ص
(٨٠)
اژدها
٨٢ ص
(٨١)
اسباب خانه
٨٣ ص
(٨٢)
اسب
٨٤ ص
(٨٣)
استخاره
٨٥ ص
(٨٤)
استکان و نعلبکی
٨٦ ص
(٨٥)
اسطو خدوس
٨٧ ص
(٨٦)
اسفناج
٨٨ ص
(٨٧)
اسفندیار
٨٩ ص
(٨٨)
اسفند
٩٠ ص
(٨٩)
اسکندر
٩١ ص
(٩٠)
اسم فامیل
٩٢ ص
(٩١)
اسهال
٩٣ ص
(٩٢)
اشکنه
٩٤ ص
(٩٣)
اعجوبه و محجوبه
٩٥ ص
(٩٤)
افسانه
٩٦ ص
(٩٥)
اماج، آش
٩٧ ص
(٩٦)
افطاری
٩٨ ص
(٩٧)
اقاقیا
٩٩ ص
(٩٨)
الاکلنگ
١٠٠ ص
(٩٩)
الک دولک
١٠١ ص
(١٠٠)
الول ساتن
١٠٢ ص
(١٠١)
الموت
١٠٣ ص
(١٠٢)
امامزاده داوود
١٠٤ ص
(١٠٣)
امامزاده
١٠٥ ص
(١٠٤)
امامزاده صالح
١٠٦ ص
(١٠٥)
انجیر
١٠٧ ص
(١٠٦)
ام البنین
١٠٨ ص
(١٠٧)
ام صبیان
١٠٩ ص
(١٠٨)
امیری
١١٠ ص
(١٠٩)
انا فتحناک لک فتحا مبینا
١١١ ص
(١١٠)
انار
١١٢ ص
(١١١)
انغوزه
١١٣ ص
(١١٢)
انوشیروان
١١٤ ص
(١١٣)
اهل هوا
١١٥ ص
(١١٤)
اهل حق
١١٦ ص
(١١٥)
باباکرم
١١٧ ص
(١١٦)
بادبادک
١١٨ ص
(١١٧)
بابونه
١١٩ ص
(١١٨)
باجناق
١٢٠ ص
(١١٩)
باچوخه، کشتی
١٢١ ص
(١٢٠)
بادام
١٢٢ ص
(١٢١)
باد
١٢٣ ص
(١٢٢)
بالنگ
١٢٤ ص
(١٢٣)
باروت
١٢٥ ص
(١٢٤)
بارهنگ
١٢٦ ص
(١٢٥)
بازار
١٢٧ ص
(١٢٦)
بازداری
١٢٨ ص
(١٢٧)
باران خواهی
١٢٩ ص
(١٢٨)
بازی
١٣٠ ص
(١٢٩)
باقلا پلو
١٣١ ص
(١٣٠)
باطل سحر
١٣٢ ص
(١٣١)
باقلا
١٣٣ ص
(١٣٢)
باغ
١٣٤ ص
(١٣٣)
باقلا قاتوق
١٣٥ ص
(١٣٤)
بالابان
١٣٦ ص
(١٣٥)
باقلوا
١٣٧ ص
(١٣٦)
بامد، زیارتگاه
١٣٨ ص
(١٣٧)
بالوره
١٣٩ ص
(١٣٨)
بجار
١٤٠ ص
(١٣٩)
بایاتی
١٤١ ص
(١٤٠)
بخت
١٤٢ ص
(١٤١)
بحر طویل
١٤٣ ص
(١٤٢)
بختک
١٤٤ ص
(١٤٣)
بخت گشایی
١٤٥ ص
(١٤٤)
بخشی
١٤٦ ص
(١٤٥)
بخور
١٤٧ ص
(١٤٦)
بربری
١٤٨ ص
(١٤٧)
برساق
١٤٩ ص
(١٤٨)
برشنوم
١٥٠ ص
(١٤٩)
برف
١٥١ ص
(١٥٠)
برف چال
١٥٢ ص
(١٥١)
برفی کردن
١٥٣ ص
(١٥٢)
برک
١٥٤ ص
(١٥٣)
برقع
١٥٥ ص
(١٥٤)
برکت
١٥٦ ص
(١٥٥)
بشین و پاشو
١٥٧ ص
(١٥٦)
بریانی
١٥٨ ص
(١٥٧)
برنج
١٥٩ ص
(١٥٨)
بز،
١٦٠ ص
(١٥٩)
بزکشی
١٦١ ص
(١٦٠)
بزک زنگوله پا
١٦٢ ص
(١٦١)
بزرگمهر
١٦٣ ص
(١٦٢)
بستنی
١٦٤ ص
(١٦٣)
بشکن بشکن
١٦٥ ص
(١٦٤)
بست و بست نشینی
١٦٦ ص
(١٦٥)
بغرا
١٦٧ ص
(١٦٦)
بغل به بغل
١٦٨ ص
(١٦٧)
بقچه
١٦٩ ص
(١٦٨)
بقالی
١٧٠ ص
(١٦٩)
بقال بازی
١٧١ ص
(١٧٠)
بکارت
١٧٢ ص
(١٧١)
بلبل سرگشته
١٧٣ ص
(١٧٢)
بلبل
١٧٤ ص
(١٧٣)
بلوط، درخت
١٧٥ ص
(١٧٤)
بله برون
١٧٦ ص
(١٧٥)
بلوغ
١٧٧ ص
(١٧٦)
بلیناس
١٧٨ ص
(١٧٧)
بنایی
١٧٩ ص
(١٧٨)
بند انداختن
١٨٠ ص
(١٧٩)
بنفشه
١٨١ ص
(١٨٠)
بنه
١٨٢ ص
(١٨١)
بندبازی
١٨٣ ص
(١٨٢)
بندری، رقص
١٨٤ ص
(١٨٣)
بنگ
١٨٥ ص
(١٨٤)
بورانی
١٨٦ ص
(١٨٥)
بومادران
١٨٧ ص
(١٨٦)
بوق
١٨٨ ص
(١٨٧)
بهار، فصل
١٨٩ ص
(١٨٨)
بهار کردی
١٩٠ ص
(١٨٩)
به،
١٩١ ص
(١٩٠)
بهاره
١٩٢ ص
(١٩١)
بید
١٩٣ ص
(١٩٢)
بهرام گور
١٩٤ ص
(١٩٣)
بهمن روز، سفره
١٩٥ ص
(١٩٤)
بهشت
١٩٦ ص
(١٩٥)
بهمنگان
١٩٧ ص
(١٩٦)
بی بی حیات
١٩٨ ص
(١٩٧)
بی بی
١٩٩ ص
(١٩٨)
بی بی دوست
٢٠٠ ص
(١٩٩)
بی بی شهربانو
٢٠١ ص
(٢٠٠)
بی بی سه شنبه، سفره
٢٠٢ ص
(٢٠١)
بیت خوانی
٢٠٣ ص
(٢٠٢)
بیت و باو
٢٠٤ ص
(٢٠٣)
بیس شش نورزما
٢٠٥ ص
(٢٠٤)
بیستون
٢٠٦ ص
(٢٠٥)
بیل زنی
٢٠٧ ص
(٢٠٦)
بیل گردانی
٢٠٨ ص
(٢٠٧)
پاتوق
٢٠٩ ص
(٢٠٨)
بیوه
٢١٠ ص
(٢٠٩)
پابازی، رقص
٢١١ ص
(٢١٠)
پامنبری
٢١٢ ص
(٢١١)
پاگشا
٢١٣ ص
(٢١٢)
پاییز
٢١٤ ص
(٢١٣)
پالان
٢١٥ ص
(٢١٤)
پاییزه
٢١٦ ص
(٢١٥)
پرخوانی
٢١٧ ص
(٢١٦)
پدر سالاری
٢١٨ ص
(٢١٧)
پدر
٢١٩ ص
(٢١٨)
پرده خوانی
٢٢٠ ص
(٢١٩)
پرچم
٢٢١ ص
(٢٢٠)
پته دوزی
٢٢٢ ص
(٢٢١)
پرسیاوش
٢٢٣ ص
(٢٢٢)
پرستو
٢٢٤ ص
(٢٢٣)
پرسه
٢٢٥ ص
(٢٢٤)
پرندگان
٢٢٦ ص
(٢٢٥)
پری
٢٢٧ ص
(٢٢٦)
پزشکی عامه
٢٢٨ ص
(٢٢٧)
پشمک
٢٢٩ ص
(٢٢٨)
پسته
٢٣٠ ص
(٢٢٩)
پلاس
٢٣١ ص
(٢٣٠)
پشک انداختن
٢٣٢ ص
(٢٣١)
پشم
٢٣٣ ص
(٢٣٢)
پل صراط
٢٣٤ ص
(٢٣٣)
پنبه
٢٣٥ ص
(٢٣٤)
پنجاه به در
٢٣٦ ص
(٢٣٥)
پلو
٢٣٧ ص
(٢٣٦)
پنج تن
٢٣٨ ص
(٢٣٧)
پنجه
٢٣٩ ص
(٢٣٨)
پنجه مریم
٢٤٠ ص
(٢٣٩)
پنیرک
٢٤١ ص
(٢٤٠)
پنیر
٢٤٢ ص
(٢٤١)
پهلوان، نوازنده
٢٤٣ ص
(٢٤٢)
پهلوان
٢٤٤ ص
(٢٤٣)
پونه
٢٤٥ ص
(٢٤٤)
پهلوان کچل، نمایش
٢٤٦ ص
(٢٤٥)
پیاز
٢٤٧ ص
(٢٤٦)
پیراهن مراد
٢٤٨ ص
(٢٤٧)
پیر شالیار، جشن
٢٤٩ ص
(٢٤٨)
پیر سوز
٢٥٠ ص
(٢٤٩)
پیر سبز
٢٥١ ص
(٢٥٠)
پیر
٢٥٢ ص
(٢٥١)
پیراهن
٢٥٣ ص
(٢٥٢)
پیر غار
٢٥٤ ص
(٢٥٣)
پیش پرده خوانی
٢٥٥ ص
(٢٥٤)
پیسی
٢٥٦ ص
(٢٥٥)
پیله وری
٢٥٧ ص
(٢٥٦)
پیشگویی
٢٥٨ ص
(٢٥٧)
تابوت
٢٥٩ ص
(٢٥٨)
تاتریک
٢٦٠ ص
(٢٥٩)
تاپ تاپ خمیر
٢٦١ ص
(٢٦٠)
تاب بازی
٢٦٢ ص
(٢٦١)
تابستان
٢٦٣ ص
(٢٦٢)
تاتوره
٢٦٤ ص
(٢٦٣)
تاج
٢٦٥ ص
(٢٦٤)
تار
٢٦٦ ص
(٢٦٥)
تاس کباب
٢٦٧ ص
(٢٦٦)
تاسو
٢٦٨ ص
(٢٦٧)
تاسوعا
٢٦٩ ص
(٢٦٨)
تافتون
٢٧٠ ص
(٢٦٩)
تاک
٢٧١ ص
(٢٧٠)
تب خال
٢٧٢ ص
(٢٧١)
تب،
٢٧٣ ص
(٢٧٢)
تبرک
٢٧٤ ص
(٢٧٣)
تحویل سال
٢٧٥ ص
(٢٧٤)
تخت جمشید
٢٧٦ ص
(٢٧٥)
تختی
٢٧٧ ص
(٢٧٦)
تراخم
٢٧٨ ص
(٢٧٧)
تخم مرغ
٢٧٩ ص
(٢٧٨)
تخم مرغ بازی
٢٨٠ ص
(٢٧٩)
ترازو
٢٨١ ص
(٢٨٠)
ترانه
٢٨٢ ص
(٢٨١)
تربت
٢٨٣ ص
(٢٨٢)
ترانه، فال
٢٨٤ ص
(٢٨٣)
ترخینه
٢٨٥ ص
(٢٨٤)
ترب
٢٨٦ ص
(٢٨٥)
ترانه های کار
٢٨٧ ص
(٢٨٦)
ترخون
٢٨٨ ص
(٢٨٧)
ترس برون
٢٨٩ ص
(٢٨٨)
ترکمن، کشتی
٢٩٠ ص
(٢٨٩)
ترشی
٢٩١ ص
(٢٩٠)
ترنا بازی
٢٩٢ ص
(٢٩١)
ترکه بازی
٢٩٣ ص
(٢٩٢)
تره
٢٩٤ ص
(٢٩٣)
ترنگبین
٢٩٥ ص
(٢٩٤)
تسبیح
٢٩٦ ص
(٢٩٥)
تریاک
٢٩٧ ص
(٢٩٦)
تعارف
٢٩٨ ص
(٢٩٧)
تعاون
٢٩٩ ص
(٢٩٨)
تعویذ
٣٠٠ ص
(٢٩٩)
تفتان
٣٠١ ص
(٣٠٠)
تفنگ
٣٠٢ ص
(٣٠١)
تکم گردانی
٣٠٣ ص
(٣٠٢)
تقلید، نمایش
٣٠٤ ص
(٣٠٣)
تگرگ
٣٠٥ ص
(٣٠٤)
تکیه دولت
٣٠٦ ص
(٣٠٥)
تنبان
٣٠٧ ص
(٣٠٦)
تنبک
٣٠٨ ص
(٣٠٧)
تکیه
٣٠٩ ص
(٣٠٨)
تعزیه خوانی
٣١٠ ص
(٣٠٩)
تنبور
٣١١ ص
(٣١٠)
توپ بازی
٣١٢ ص
(٣١١)
توپ مروارید
٣١٣ ص
(٣١٢)
تنور
٣١٤ ص
(٣١٣)
توت
٣١٥ ص
(٣١٤)
توت ابوالفضل
٣١٦ ص
(٣١٥)
تورک
٣١٧ ص
(٣١٦)
توتون و تنباکو
٣١٨ ص
(٣١٧)
ته چین
٣١٩ ص
(٣١٨)
ته دیگ
٣٢٠ ص
(٣١٩)
تیرماه سیزده
٣٢١ ص
(٣٢٠)
جذام
٣٢٢ ص
(٣٢١)
جارو
٣٢٣ ص
(٣٢٢)
جرگه، شکار
٣٢٤ ص
(٣٢٣)
جام جم
٣٢٥ ص
(٣٢٤)
توق
٣٢٦ ص
(٣٢٥)
تیله بازی
٣٢٧ ص
(٣٢٦)
جفتک چارکش
٣٢٨ ص
(٣٢٧)
جلال الدین اشرف
٣٢٩ ص
(٣٢٨)
جاحظ
٣٣٠ ص
(٣٢٩)
جعفرخان از فرنگ آمده
٣٣١ ص
(٣٣٠)
جشن
٣٣٢ ص
(٣٣١)
ثواب و گناه
٣٣٣ ص
(٣٣٢)
جعفری
٣٣٤ ص
(٣٣٣)
ثعلب
٣٣٥ ص
(٣٣٤)
جادو
٣٣٦ ص
(٣٣٥)
تیر و کمان
٣٣٧ ص
(٣٣٦)
جغجغه
٣٣٨ ص
(٣٣٧)
جاجیم
٣٣٩ ص
(٣٣٨)
جغد
٣٤٠ ص
(٣٣٩)
جگر
٣٤١ ص
(٣٤٠)
جگرکی
٣٤٢ ص
(٣٤١)
جل
٣٤٣ ص
(٣٤٢)
جناغ شکستن
٣٤٤ ص
(٣٤٣)
جمجمک برگ خزون
٣٤٥ ص
(٣٤٤)
جنگل
٣٤٦ ص
(٣٤٥)
جمکران، مسجد
٣٤٧ ص
(٣٤٦)
جهیزیه
٣٤٨ ص
(٣٤٧)
جمشید
٣٤٩ ص
(٣٤٨)
جوال
٣٥٠ ص
(٣٤٩)
جن
٣٥١ ص
(٣٥٠)
چال پشکلی
٣٥٢ ص
(٣٥١)
چاووش نامه
٣٥٣ ص
(٣٥٢)
چاقو
٣٥٤ ص
(٣٥٣)
چاه کن
٣٥٥ ص
(٣٥٤)
چانه زنی
٣٥٦ ص
(٣٥٥)
چراغ، رقص
٣٥٧ ص
(٣٥٦)
چاه قلعه بندر
٣٥٨ ص
(٣٥٧)
چارواداری
٣٥٩ ص
(٣٥٨)
چاووش خوانی
٣٦٠ ص
(٣٥٩)
جو
٣٦١ ص
(٣٦٠)
چراغانی
٣٦٢ ص
(٣٦١)
چاپ
٣٦٣ ص
(٣٦٢)
چاقچور
٣٦٤ ص
(٣٦٣)
چای
٣٦٥ ص
(٣٦٤)
چپق
٣٦٦ ص
(٣٦٥)
چاشنی
٣٦٧ ص
(٣٦٦)
چادر شب
٣٦٨ ص
(٣٦٧)
چپ و راست
٣٦٩ ص
(٣٦٨)
جوراب
٣٧٠ ص
(٣٦٩)
چراغ
٣٧١ ص
(٣٧٠)
جولاهی
٣٧٢ ص
(٣٧١)
چادر
٣٧٣ ص
(٣٧٢)
چرخ و فلک
٣٧٤ ص
(٣٧٣)
چرتکه
٣٧٥ ص
(٣٧٤)
چرخ
٣٧٦ ص
(٣٧٥)
چشمه سلیمانیه
٣٧٧ ص
(٣٧٦)
چشم زخم
٣٧٨ ص
(٣٧٧)
چشمه علی
٣٧٩ ص
(٣٧٨)
چشمه
٣٨٠ ص
(٣٧٩)
چشم پزشکی
٣٨١ ص
(٣٨٠)
چغندر
٣٨٢ ص
(٣٨١)
چفیه
٣٨٣ ص
(٣٨٢)
چکه سما
٣٨٤ ص
(٣٨٣)
چل توپ
٣٨٥ ص
(٣٨٤)
چلچلا
٣٨٦ ص
(٣٨٥)
چل سرو
٣٨٧ ص
(٣٨٦)
چل قرآن
٣٨٨ ص
(٣٨٧)
چلاب زنی
٣٨٩ ص
(٣٨٨)
چلو
٣٩٠ ص
(٣٨٩)
چله
٣٩١ ص
(٣٩٠)
چلوکباب
٣٩٢ ص
(٣٩١)
چله بری
٣٩٣ ص
(٣٩٢)
چله نشینی
٣٩٤ ص
(٣٩٣)
چمر
٣٩٥ ص
(٣٩٤)
چنار خون بار زرآباد
٣٩٦ ص
(٣٩٥)
چنار
٣٩٧ ص
(٣٩٦)
چوب خط
٣٩٨ ص
(٣٩٧)
چوب و فلک
٣٩٩ ص
(٣٩٨)
چولی قزک
٤٠٠ ص
(٣٩٩)
چهار امام زاده
٤٠١ ص
(٤٠٠)
چوخا
٤٠٢ ص
(٤٠١)
چهار انگشت
٤٠٣ ص
(٤٠٢)
چهار پیر، زیارتگاه
٤٠٤ ص
(٤٠٣)
چشمه مولا
٤٠٥ ص
(٤٠٤)
چغانه
٤٠٦ ص
(٤٠٥)
چوگان
٤٠٧ ص
(٤٠٦)
چهاردهمی
٤٠٨ ص
(٤٠٧)
حتن
٤٠٩ ص
(٤٠٨)
چهارشنبه آخر صفر
٤١٠ ص
(٤٠٩)
چهل طوطی
٤١١ ص
(٤١٠)
حسنین
٤١٢ ص
(٤١١)
چهل دختر
٤١٣ ص
(٤١٢)
حسینا
٤١٤ ص
(٤١٣)
حجامت
٤١٥ ص
(٤١٤)
حسن(ع)، امام
٤١٦ ص
(٤١٥)
حرم سرا
٤١٧ ص
(٤١٦)
حافظ، فال
٤١٨ ص
(٤١٧)
حاجی فیروز
٤١٩ ص
(٤١٨)
حج
٤٢٠ ص
(٤١٩)
حریر
٤٢١ ص
(٤٢٠)
حسین(ع)، امام
٤٢٢ ص
(٤٢١)
حجله عزا
٤٢٣ ص
(٤٢٢)
حریره
٤٢٤ ص
(٤٢٣)
حسینیه
٤٢٥ ص
(٤٢٤)
حجله عروس
٤٢٦ ص
(٤٢٥)
چهارشنبه سوری
٤٢٧ ص
(٤٢٦)
حاتم طایی
٤٢٨ ص
(٤٢٧)
چیستان
٤٢٩ ص
(٤٢٨)
چهل تکه
٤٣٠ ص
(٤٢٩)
چهل پیر
٤٣١ ص
(٤٣٠)
چیغ
٤٣٢ ص
(٤٣١)
حلیم
٤٣٣ ص
(٤٣٢)
حصبه
٤٣٤ ص
(٤٣٣)
حضرت مشکل گشا، قصیده
٤٣٥ ص
(٤٣٤)
حنا
٤٣٦ ص
(٤٣٥)
حکایت
٤٣٧ ص
(٤٣٦)
حمومک مورچه داره
٤٣٨ ص
(٤٣٧)
حلوا ارده
٤٣٩ ص
(٤٣٨)
حلاجی
٤٤٠ ص
(٤٣٩)
حلیمه خاتون، امام زاده
٤٤١ ص
(٤٤٠)
حیدربیگ و سمنبر
٤٤٢ ص
(٤٤١)
حلوا
٤٤٣ ص
(٤٤٢)
حوله بندان
٤٤٤ ص
(٤٤٣)
حوض
٤٤٥ ص
(٤٤٤)
حیدربابایه سلام
٤٤٦ ص
(٤٤٥)
حنابندان
٤٤٧ ص
(٤٤٦)
حیران
٤٤٨ ص
(٤٤٧)
حمل و نقل
٤٤٩ ص
(٤٤٨)
حکاکی
٤٥٠ ص
(٤٤٩)
حمام
٤٥١ ص
(٤٥٠)
حصیر
٤٥٢ ص
(٤٥١)
ختم انعام
٤٥٣ ص
(٤٥٢)
خاکشیر
٤٥٤ ص
(٤٥٣)
خرفه
٤٥٥ ص
(٤٥٤)
خان امیری
٤٥٦ ص
(٤٥٥)
خرخاکی
٤٥٧ ص
(٤٥٦)
خاله بازی
٤٥٨ ص
(٤٥٧)
خرس بازی
٤٥٩ ص
(٤٥٨)
خان
٤٦٠ ص
(٤٥٩)
خاک
٤٦١ ص
(٤٦٠)
خاگینه
٤٦٢ ص
(٤٦١)
خاله رورو
٤٦٣ ص
(٤٦٢)
خربزه
٤٦٤ ص
(٤٦٣)
خال
٤٦٥ ص
(٤٦٤)
حیوان رقصانی
٤٦٦ ص
(٤٦٥)
خاله سوسکه
٤٦٧ ص
(٤٦٦)
خانقاه
٤٦٨ ص
(٤٦٧)
خرگوش
٤٦٩ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص

دانشنامه فرهنگ مردم ایران - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ١٢١ - باچوخه، کشتی

باچوخه، کشتی


نویسنده (ها) :
الهام زارع
آخرین بروز رسانی :
شنبه ١٢ بهمن ١٣٩٨
تاریخچه مقاله

باچوخه، کُشْتی، یا کشتی چوخه (چوخا، چوخه‌ای)، از کشتیهای محلی و بسیار رایج منطقۀ خراسان.
نام این نوع کُشتی برگرفته از جنس لباس مورد استفادۀ کشتی‌گیران یعنی «چوخه» یا «چوخا» (ه‌ م) است. گروهی پوشاکِ سنتی کشتی باچوخه را نمدی بدون آستین یا جبه‌ای از بَرَک سیاه که پارچه‌ای پشمی و خشن بوده، می‌دانند که امروزه برزنت و جاجیم جای آن را گرفته است. برخی نیز آن را پالتویی با آستین بلند از جنس پشم شتر یا گوسفند دانسته‌اند (ایمان‌پور، ٢٧؛ لطیف، ٧). از آنجا که چوخه لباس مخصوص چوپانان است، مبتکران و پیش‌کسوتان باچوخه را نیز می‌توان چوپانان دانست. برخی محققان، چون فاروقی، معتقدند کشتیِ باچوخه در زمان صفویان، توسط کردهای مهاجر به خراسان رسیده است (ص ١٧٧). شیوۀ زندگی کوچ‌نشینی، انسان را به تمرین و یادگیریِ ورزشهای رزمی ــ که مهم‌ترین آن کشتی است ــ وادار می‌کند. با گذشت زمان و به‌رغم یکجانشینی بسیاری از کوچندگان، هنوز علاقه به کشتی باچوخه در خراسان برجای مانده است (مشرف، ٦٦؛ لطیف، همانجا).
در کشتی باچوخه مهم‌ترین هدف پرورش و شناختِ پهلوان شهر است (میرنیا، ٢٣٠). با بررسی موشکافانه‌تر شاید بتوان حملات بیگانگان به مرزهای خراسان را عامل اهمیت دادن به کشتی قهرمان‌پرور این منطقه دانست. در سیر تاریخی کشتی، مدت زمانی پس از حملۀ مغول، این ورزش وارد مرحلۀ جدیدی شد و رسمیت یافت (کاظمینی، ٤٦؛ مردم‌نگاری ... ، ٩١).

پراکندگی

کشتی باچوخه در میان مردم خراسان به‌ویژه ایلات کرد و ترک آن دیار مرسوم است. قوچان، بجنورد، اسفراین، فریمان، چناران، فاروج، شیروان و مشهد از شهرهایی هستند که در آنها این کشتی برگزار می‌شود (میرنیا، ٢٣٠؛ مشرف، ٦٥-٦٦؛ قزل ایاغ، ٢٦٥). گاه کشتی باچوخه نماد برخی از شهرهای خراسان به‌شمار می‌رود. در میدان ورودی اسفراین مجسمۀ دو کشتی‌گیر باچوخه نهاده شده که نشانگر رواج و اهمیت کشتی باچوخه در این شهر است (ایمان‌پور، همانجا).
افزون بر پراکندگی این کشتی در برخی شهرها و مناطق ایران، گروهی از پیش‌کسوتان کشتی مانند محمد لطیف، کشتی ساحلی «سامبو» در ترکیه، و کشتی «کوراش» در ازبکستان را برگرفته از همان کشتی باچوخه می‌دانند که هم اکنون به نام آن کشورها شناخته می‌شوند (لطیف، همانجا). وجود کشتی باچوخه در کشورهای هم‌جوار می‌تواند بیانگر گسترش دامنۀ این کشتی به فراسوی مرزهای ایران کنونی باشد.

لباس

لباس کشتی باچوخه ٣ قسمت است: شلوارک، تن‌پوش و کمربند که با نامهای شلوار، روپوش و شال معروف است. شلوار تا سر زانو ست، روپوش از بافته‌های پشمی و نخی بدون آستین است، و کمربند شالی سفید رنگ و در برخی مناطق به رنگ آبی یا قرمز است. معمولاً کشتی‌گیران با رنگ شالشان شناخته می‌شوند (مشرف، ٦٥؛ نیک صالحی، بش‌ ؛ مردم‌نگاری، قزل‌ایاغ، همانجاها). این شال در واقع همان دستاری است که در گذشته مردم به سر می‌بستند. در تابستان به جای لباس ضخیم از جبه‌ای نخی استفاده می‌شود. پیش از مسابقه، کشتی‌گیران آستینها را تا آرنج بالا می‌زنند و شال را به دورکمر بسته، و دامن چوخا را به پشت برمی‌گردانند و زیر کمربند محکم می‌کنند تا آزادی عمل بیشتری داشته باشند. آنها شلوار را تا زانو بالا می‌زنند و با پای برهنه کشتی می‌گیرند (میرنیا، همانجا). در برخی نقاط مانند اسفراین، پاچۀ شلوار را تا نزدیکی ران بالا می‌برند. شلوار چسبیده به بدن است تا حریف نتواند در آن چنگ بزند (ایمان‌پور، ٢٧). درگذشته، در قوچان لباس مخصوص کشتی شلوار مشکی نخی بود که با بند محکم می‌شد؛ اکنون کِش جای بند را گرفته است و کشتی‌گیران از چوخۀ قهوه‌ای مایل به زرد استفاده می‌کنند (مشرف، همانجا).

زمان

کشتی باچوخه در زندگی مردم خراسان بزرگ از جایگاه مهمی برخوردار، و از اجزاء جدایی‌ناپذیر زندگی آنها ست. درواقع، هرگاه مردم کنار هم گرد می‌آیند، در مراسم رسمی و غیر رسمی، در اوقات بیکاری یا پس از کار روزانه فرصت را غنیمت می‌شمرند و کشتی می‌گیرند. ایام نوروز بهترین زمان برگزاری کشتی است، زیرا زمان جشن و بیکاری مردم است. در گذشته در اسفراین، هر ١٣ روزِ عید کشتیِ چوخه در برابر «خان سیزده» یا «میر نوروزی» (ه‌ م) برگزار می‌شد. روز چهاردهم فروردین پهلوان انتخاب می‌شد. از اول تا چهاردهم فروردین، جشنهای عروسی، جشنهای محلی ـ فصلی و عید فطر از روزهای برگزاری این کشتی است (میرنیا، ٢٣٠؛ بلوکباشی، ١٢٠، ١٢١؛ مشرف، همانجا؛ مکاری، بش‌ ؛ فرهنگ‌نامه ... ، ٦ / ٦٣؛ لطیف، ٧).
با گذشت زمان، به منظور شرکت دادن شمار بیشتری از کشتی‌گیران در مسابقه‌ها، برنامه‌ای مدون برای برگزاری باچوخه در استانهای خراسان شمالی، جنوبی و رضوی تنظیم شده است. برای مسابقات استانی در شیروان در روز دوازدهم فروردین و عید فطر، در مانه و سملقان در اواسط زمستان، و در بجنورد روز ١٣ فروردین مسابقه برگزار می‌کنند؛ روز چهاردهم فروردین ماه در اسفراین در میدان بزرگی، شبیه استادیوم ورزشی و موسوم به «گود زینلی خان»، مسابقات کشتی به صورت قهرمانی کشوری برگزار می‌شود (نیک‌صالحی، همانجا).

مکان

مکان کشتی به جاهای خاصی محدود نمی‌شود. میدانهای عمومی شهر و روستا و فضاهای باز، صاف و پاکیزه که پذیرای شمار زیادی از مردم در کنار هم بوده، و دارای چمن یا خاک نرم باشد، محلی مناسب برای برگزاری کشتی باچوخه است (مردم‌نگاری، ٩١؛ قزل ایاغ، ٢٦٥؛ مشرف، ٦٦). از مهم‌ترین شاخصه‌های مکان برگزاری کشتی باچوخه فضایی با دید مناسب برای گروه زیادی از مردم است؛ به‌عنوان مثال، در ١٣٨٦ش در اسفراین، به علت نامساعد بودن هوا و بارندگی، محل برگزاری مسابقه را به درون دو سالن کوچک سرپوشیده منتقل کردند؛ اما هجوم بی‌امان مردم به هنگام ورود به این دو سالن خساراتی به آن وارد آورد و باعث برگرداندن مسابقه به محل اصلی در فضایی باز شد (لطیف، همانجا). برگزاری کشتی حتى در محوطۀ امامزاده‌ها و مکانهای مقدس که محل تجمع مردم است، نیز مرسوم است. به عنوان مثال، اماکن مقدس نزدیک شیروان و امام مرشد در شمال فاروج، و آق امام و ده سیاهدشت در قوچان (مشرف، ٦٥؛ مردم‌نگاری، همانجا) و امامزاده فریمان و امامزاده کوشکی در اسفراین از محلهای برگزاری کشتی است که شاید بیانگر اعتقاد همراه با احترام مردم به کشتی باچوخه باشد (زارع).

آیین کشتی

بیشتر قهرمانان و کشتی‌گیران باچوخه افرادی جوانمرد و پهلوان‌صفت هستند. جوانمردی از اصول اولیۀ کشتی باچوخه است. رسم است که کشتی‌گیران با وضو و خلوص نیت، به نوبت و با رعایت احترام به بزرگ‌ترها وارد گود می‌شوند، بر زمین بوسه می‌زنند و به هر سیدی که اطرافِ گود کشتی نشسته ـ است، سلام می‌کنند. کشتی‌گیران پس از ورود به میدان به «رجزخوانی» می‌پردازند؛ رجزخوانی شیوه‌ای برای طلبیدن حریف است. اگر پس از ورود کشتی‌گیر اول، شخصی برای مبارزه وارد زمین نشود، رجزخوان برای تهییج کشتی‌گیران، مثلاً می‌گوید: «از مشرق تا مغرب به جز سید با همه کشتی می‌گیرم» و صلوات می‌فرستد یا به امام رضا(ع) سلام می‌دهد. پس از این مرحله کشتی‌گیرانی که توان مقابله دارند، وارد زمین می‌شوند. دو کشتی‌گیر صورت همدیگر را می‌بوسند و کشتی شروع می‌شود. در پایان کشتی برنده و بازنده با در آغوش گرفتن هم، منش پهلوانی را به نمایش می‌گذارند. به سبب داشتن این روحیۀ جوانمردی است که بسیاری از کشتی‌گیران در بین مردم به نام «پهلوان» معروف می‌شوند (مکاری، بش‌ ؛ ایمان‌پور، ٢٧؛ مشرف، ٦٦؛ نیک‌صالحی، همانجا). لقب پهلوان لقبی عام است، ولی در اسفراین این عنوان به قهرمانی داده می‌شود که در روز چهاردهم فروردین در میان قهرمانان کشتی دهات اسفراین پیروز میدان شود (بلوکباشی، ١٢٠). شاید کشتی باچوخه تنها مسابقۀ کشتی در ایران باشد که زنان در کنار مردان می‌توانند در گوشه‌ای از میدان به تماشا بایستند (ایمان‌پور، همانجا).

موسیقی

ساز در این کشتی نقشی تهییج‌کننده برای کشتی‌گیران و تماشاگران دارد. بنابراین، کشتی با نواختن ساز و دهل و تشویق تماشاگران برگزار می‌شود (میرنیا، ٢٣٠؛ مشرف، مکاری، همانجاها). در قوچان و بسیاری جاهای دیگر، دو نوازندۀ سرنا و دهل به نواختن موسیقی خاص کشتی معروف به «کور اوغلی» با نواهای سنگین و رزمی می‌پردازند و با اوج‌گیری زورآزمایی، بر سرعت نواختن طبل و سرنا افزوده می‌شود (مردم‌نگاری، ٩١؛ مکاری، همانجا).

شیوه، فنون و مقررات

مسابقات کشتی باچوخه به دوگونه اجرا می‌شود: نوعی از آن برای همگان است که پیر و جوان در آن شرکت می‌کنند، اما در برخی از شهرها، مسابقاتی در دو ردۀ جوانها و پیرها و به صورت جداگانه برگزار می‌شود (امامی، بش‌ ). کشتی باچوخه به صورت ایستاده شروع می‌شود و هدف نهایی در آن به خاک مالیدن پشت حریف است؛ دو کشتی‌گیر با دست انداختن در شال کمر، یقۀ چوخه و پاچۀ شلوارها که تا بالا پیچ خورده، سعی در رسیدن به این هدف دارند. قضاوت بر عهدۀ پیش‌کسوتان است وکشتی‌گیران فقط مجاز به استفاده از دست و پا و فنون مربوط به کشتی باچوخه هستند. در منابع مختلف (مثلاً نک‌ : میرنیا، مشرف، ایمان‌پور، همانجاها؛ انوری، ذیل واژه؛ قزل ایاغ، نیک صالحی، امامی، همانجاها) از فنون سنتی و امروزین باچوخه نام برده شده ـ است که در اینجا به برخی از آنها اشاره می‌شود:
در آغاز کشتی دو حریف پس از بوسیدن روی همدیگر، با دستِ راست شال کمر، و با دست چپ شانۀ یکدیگر را می‌گیرند، و با هم «خیمه می‌زنند» یا به سمت هم خم می‌شوند؛ به این خم‌شدگی حالت «سرشاخ» شدن می‌گویند. دست بردن به یقۀ حریف مجاز است، اما با بالا رفتن چوخه، داور مراقب است که چوخه جلو دیدِ کشتی‌گیر را نگیرد و راه نفسش بند نیاید؛ اگر چنین شود، داور سوت می‌زند. ضرب المثل «چوخه به سرت می‌کشم» از همین فن ناشی می‌شود و حکایت از خفه کردن طرف مقابل دارد (امامی، همانجا).
با تغییراتی که در نوع لباس به‌وجود آمده، برخی فنون نیز تغییر کرده است؛ مثلاً، در گذشته یکی از فنون اصلی کشتی با گرفتن آستین چوخه انجام می‌شد که این فن دیگر اجرا نمی‌شود. «لنگِ کُردی» از مشهورترین فنهای کشتی باچوخه است که در آن، در حالی که دو کشتی‌گیر یقۀ یکدیگر را گرفته‌اند، یکی از دو کشتی‌گیر با کنار پا و بسیار سریع به مچ پای دیگری می‌زند و حریف با از دست دادن تعادل بر زمین می‌افتد. در فن «قُلپچ» کشتی‌گیر یک پا را به میان دو پای حریف می‌گذارد و طرف را به سمت مخالف پا می‌پیچاند و به یک طرف می‌اندازد. فن دیگر «یان باش» است که کشتی‌گیر دو دست را از یقه می‌گیرد و با چرخشی ناگهانی پشتش را به پشت حریف می‌چسباند و حریف را بالا برده و از روی شانۀ خود به زمین می‌زند. «سایه انداختن» از اصطلاحاتِ دیگر کشتی است. این عمل وقتی پیش می‌آید که به سینه و شکم حریف فشاری وارد، و موجب خم شدن و به پشت افتادن او بر زمین شود؛ و اگر سایۀ کسی بیفتد، یعنی بر زمین می‌خورد و حریف برندۀ میدان می‌شود. از دیگر فنون باچوخه این است که بر طبق آن، حریفان نمی‌توانند از یک خم و فن «پل زدن» استفاده کنند؛ همچنین اجازۀ اجرای هیچ فنی در خاک ندارند. رعایت «مرام جوانمردی» یعنی حمله نکردن کشتی‌گیر از پشت به حریف یا در مواقع غیر ضروری، از «فن لنگ» استفاده نکردن بسیار مهم است (زارع).
برخی از محققان چون ایمان‌پور (ص ٢٧) کشتی باچوخه را کاملاً آزاد و بدون قوانین دست و پاگیر مرسوم در کشتی متعارف، می‌دانند؛ به عنوان مثال، پس از اتمام کشتی باچوخه و مشخص شدن قهرمان اول، مسئول برگزاری کشتی، با صدای بلند یا با استفاده از بلندگو قهرمانان احتمالی را که خود را برتر از قهرمان میدان می‌دانند، به مبارزه می‌خواند و کشتی‌گیر نیز در میان میدان منتظر است تا کسی که چنین ادعایی دارد، به میدان بیاید و با او کشتی بگیرد.
کمیتۀ فنی در مسابقات رسمی متشکل از ٣ تا ٥ نفر از پیش‌کسوتان کشتی باچوخه است که در زبان محلی به آنها «روگوران» یا ریش‌سفیدان گفته می‌شود (ایرانی، بش‌ ).

مدت زمان کشتی

در گذشته مدت زمان مشخصی برای کشتی گرفتن وجود نداشت و کشتی‌گیران تا خسته نبودند، یا یکی از آنها به زمین نیفتاده بود ــ که گاهی سریع اتفاق می‌افتاد ــ کشتی را ادامه می‌دادند، و کشتی گرفتن ٣ بار تکرار می‌شد (زارع). امروزه باچوخه خیلی طولانی نیست و در بیشتر مواقع ظرف چند دقیقه برنده مشخص می‌شود. اگر تا ١٠ دقیقه کشتی به نتیجه نرسد، پس از ٢ دقیقه استراحت، ٥ دقیقه به مدت آن اضافه می‌شود (ایمان‌پور، همانجا؛ قزل ایاغ، ٢٦٥)، ولی در بازیهای رسمی، در صورت مشخص نشدن برنده در مدت ٨ دقیقه، کشتی‌گیر سبک‌تر به‌عنوان برندۀ میدان معرفی می‌شود (ایرانی، همانجا).

جایزه

جایزۀ برندۀ کشتی متناسب با زندگی دامداری و با توجه به ارزش کاربردی آن برای مردم انتخاب می‌شود. از آنجا که در زندگی دامداری و کوچ نشینی، کشاورزی معمول نبود، «کلّه قند» جایزۀ ارزشمند مسابقات باچوخه بود که امروزه با وجود تغییر فراوان در نوع جوایز هنوز واژۀ «قند» به معنای رتبه و جایزه به کار می‌رود؛ مثلاً گفته می‌شود: «قند اول، آقای فلان، برندۀ یک رأس قوچ، قند دوم ... » (زارع). جوایز کنونی بیشتر شامل قوچ، گاو یا گوسفند است (میرنیا، ٢٤٠؛ قزل ایاغ، همانجا).
کیفیت جوایز به مقام برنده بستگی دارد؛ مثلاً در مشهد، به برندگان اول تا سوم بره، پتو و ساعت جایزه می‌دهند و تماشاگران نیز چیزهایی به کشتی‌گیران هدیه می‌کنند (مشرف، ٦٥). در قوچان جوایز متنوع‌تر است و شامل قوچ، میش، یک تخته قالیچه یا پشتی، یک تخته سفرۀ کردی، کله قند، پارچه یا پول نقد است (مردم نگاری، ٩١). امروزه وسایل برقی نیز به جوایز اضافه شده است (ایمان‌پور، ٢٧). بنا به روال مرسوم، اگر کشتی‌گیری به میدان بیاید و هماوردی نداشته باشد، هدیه‌ای می‌گیرد و می‌رود (مشرف، ٦٦).

قهرمانان نامدار

قهرمانان و پهلوانان کشتی باچوخه جایگاه خاصی در میان مردم دارند و مورد وثوق و احترام مردم به‌شمار می‌روند. از قهرمانان مشهور و قدیمی قوچان می‌توان به حاج بابا برجی و محمد ابراهیم برجی و علی‌اکبر مزرجی اشاره کرد. در استان خراسان شمالی نیز بابا پهلوان زیارتی، اکبر خراسانی، حاج قربان محمد بهادری، محمدعلی محمدزاده، محمدحسین زارعی و احمد وفادار از مشاهیر کشتی باچوخه به‌شمار می‌روند.
برخی از کشتی‌گیران به تلفیق فنون باچوخه با کشتی آزاد در ایران اقدام کرده‌اند و در مسابقات بین‌المللی شرکت، و مقام کسب کرده‌اند که می‌توان حاج علی اصغر پهلوان، علی پهلوان، و حاج اسکندر فیلابی را ازجملۀ آنها شمرد (مردم‌نگاری، همانجا؛ نیک‌صالحی، بش‌ ). ازکشتی‌گیران پیش‌کسوت و شناخته‌شدۀ کنونی نیز می‌توان به حسنعلی درتومی، جَجو پهلوان و حسن قلی‌زاده اشاره کرد (زارع).

مآخذ

امـامی، ساتیار، «خـاطرۀ روزگاران ازدست‌رفتـه»، همشهـری آنلاین (مل‌ )؛
ایرانی، ایران «قوانین کشتی»، گلال میهن بلاگ (مل‌ (؛
ایمان‌پور، سیامک، «کشتی باچوخه، مردانه و مردمی» سفر، تهران، ١٣٨٣ش، شم‌ ٣؛
بلوکباشی، علی، فرهنگ عامه (سال چهارم)، تهران، وزارت آموزش و پرورش؛
زارع، الهام، تحقیقات میدانی؛
فاروقی، عمر، نظری به تاریخ و فرهنگ سقز کردستان، سقز، انتشارات حمدی؛
فرهنگ‌نامۀ کودکان و نوجوانان، تهران، ١٣٨٢ش؛
قزل ایاغ، ثریا، راهنمای بازیهای ایران، تهران، ١٣٧٩ش؛
کاظمینی، کاظم، نقش پهلوانی و نهضت عیاری، تهران، ١٣٤٣ش؛
لطیف، منوچهر، «کشتی چوخه‌ای، گنجینۀ متروک»، اعتماد ملی، ١٣٨٦ش، شم‌ ٣٦٢؛
مشرف، رضا، بازیهای کودکانه، مشهد، ١٣٧٥ش؛
مردم نگاری شهرستان قوچان، به کوشش محمد مکاری، تهران، ١٣٨٦ش؛
مکاری، محمد، «چوخه، آیین جوانمردی»، میراث معنوی، تهران، ١٣٨٦ش، شم‌ ٢؛
میرنیا، علی، ایلها و طایفه‌های عشایری خراسان، تهران، ١٣٦٩ش؛
نیک صالحی، «کشتی چوخه»، فوروم (مل‌ )؛
نیز:

Forum, http: / / forum.niksalehi.com / showthread. php? p=٤٧٨٦٦١;
Galal, http: / / galal-a.mihanblog.com / post / author / ١٤٤٧٩٨;
Hamshahrionline, http: / / www.hamshahrionline.ir / hamnews / ١٣٨٣ / ٨٣٠١٢٠ / Irshahr / akssh. htm.

الهام زارع