دانشنامه فرهنگ مردم ایران
(١)
زمستان
١ ص
(٢)
آب گرم
٢ ص
(٣)
آب
٣ ص
(٤)
آب انبار
٤ ص
(٥)
آبجی نسا
٥ ص
(٦)
آبجی گل بهار
٦ ص
(٧)
بادمجان
٨ ص
(٨)
باران
٩ ص
(٩)
بادر نجبویه
١٠ ص
(١٠)
بادگیر
١١ ص
(١١)
آبغوره
١٢ ص
(١٢)
آبگوشت
١٣ ص
(١٣)
آبله
١٤ ص
(١٤)
آب نبات
١٥ ص
(١٥)
آتش
١٦ ص
(١٦)
آتش بازی
١٧ ص
(١٧)
آتشک
١٨ ص
(١٨)
آخوند
١٩ ص
(١٩)
آجیل
٢٠ ص
(٢٠)
آب سنجی
٢١ ص
(٢١)
آجیده دوزی
٢٢ ص
(٢٢)
آرایش
٢٣ ص
(٢٣)
آسمان
٢٤ ص
(٢٤)
آسیاب بچرخ
٢٥ ص
(٢٥)
آش
٢٦ ص
(٢٦)
آش پزان
٢٧ ص
(٢٧)
آشپزخانه
٢٨ ص
(٢٨)
آش رشته
٢٩ ص
(٢٩)
آفتاب مهتاب
٣٠ ص
(٣٠)
آفتابه لگن
٣١ ص
(٣١)
آفرینش
٣٢ ص
(٣٢)
آلو
٣٤ ص
(٣٣)
آویشن
٣٥ ص
(٣٤)
آهک
٣٦ ص
(٣٥)
آهنگری
٣٧ ص
(٣٦)
آهو
٣٨ ص
(٣٧)
آی تو به باغ رفته بودی
٣٩ ص
(٣٨)
آینه
٤٠ ص
(٣٩)
آینه بینی
٤١ ص
(٤٠)
آیةالکرسی
٤٢ ص
(٤١)
ابر
٤٣ ص
(٤٢)
ابریشم
٤٤ ص
(٤٣)
ابودردا، آش
٤٥ ص
(٤٤)
ابوالفضل (ع)
٤٦ ص
(٤٥)
ابوالفضل(ع)، سفره
٤٧ ص
(٤٦)
اتل متل
٤٨ ص
(٤٧)
اجاق
٤٩ ص
(٤٨)
احمدا
٥٠ ص
(٤٩)
خرمن و خرمن کوبی
٥١ ص
(٥٠)
خاکستر
٥٢ ص
(٥١)
خاکسپاری
٥٣ ص
(٥٢)
خرسک
٥٤ ص
(٥٣)
خرف خانه
٥٥ ص
(٥٤)
ختمی
٥٦ ص
(٥٥)
خارخانه
٥٧ ص
(٥٦)
خرزهره
٥٨ ص
(٥٧)
خر دجال
٥٩ ص
(٥٨)
خانه
٦٠ ص
(٥٩)
خرمن، جشن
٦١ ص
(٦٠)
خرقه
٦٢ ص
(٦١)
خرس
٦٣ ص
(٦٢)
خارپشت
٦٤ ص
(٦٣)
خر
٦٥ ص
(٦٤)
ختنه و ختنه سوران
٦٦ ص
(٦٥)
خرما
٦٧ ص
(٦٦)
خالکوبی
٦٨ ص
(٦٧)
خراطی
٦٩ ص
(٦٨)
احیا
٧٠ ص
(٦٩)
ادبیات جاده ای
٧١ ص
(٧٠)
ادبیات داستانی عامیانه
٧٢ ص
(٧١)
ادبیات شفاهی
٧٣ ص
(٧٢)
ادرار
٧٤ ص
(٧٣)
اذان
٧٥ ص
(٧٤)
اربعین
٧٦ ص
(٧٥)
ارخالق
٧٧ ص
(٧٦)
ارزن
٧٨ ص
(٧٧)
ارسی
٧٩ ص
(٧٨)
اسباب چای
٨٠ ص
(٧٩)
اسباب بازی
٨١ ص
(٨٠)
اژدها
٨٢ ص
(٨١)
اسباب خانه
٨٣ ص
(٨٢)
اسب
٨٤ ص
(٨٣)
استخاره
٨٥ ص
(٨٤)
استکان و نعلبکی
٨٦ ص
(٨٥)
اسطو خدوس
٨٧ ص
(٨٦)
اسفناج
٨٨ ص
(٨٧)
اسفندیار
٨٩ ص
(٨٨)
اسفند
٩٠ ص
(٨٩)
اسکندر
٩١ ص
(٩٠)
اسم فامیل
٩٢ ص
(٩١)
اسهال
٩٣ ص
(٩٢)
اشکنه
٩٤ ص
(٩٣)
اعجوبه و محجوبه
٩٥ ص
(٩٤)
افسانه
٩٦ ص
(٩٥)
اماج، آش
٩٧ ص
(٩٦)
افطاری
٩٨ ص
(٩٧)
اقاقیا
٩٩ ص
(٩٨)
الاکلنگ
١٠٠ ص
(٩٩)
الک دولک
١٠١ ص
(١٠٠)
الول ساتن
١٠٢ ص
(١٠١)
الموت
١٠٣ ص
(١٠٢)
امامزاده داوود
١٠٤ ص
(١٠٣)
امامزاده
١٠٥ ص
(١٠٤)
امامزاده صالح
١٠٦ ص
(١٠٥)
انجیر
١٠٧ ص
(١٠٦)
ام البنین
١٠٨ ص
(١٠٧)
ام صبیان
١٠٩ ص
(١٠٨)
امیری
١١٠ ص
(١٠٩)
انا فتحناک لک فتحا مبینا
١١١ ص
(١١٠)
انار
١١٢ ص
(١١١)
انغوزه
١١٣ ص
(١١٢)
انوشیروان
١١٤ ص
(١١٣)
اهل هوا
١١٥ ص
(١١٤)
اهل حق
١١٦ ص
(١١٥)
باباکرم
١١٧ ص
(١١٦)
بادبادک
١١٨ ص
(١١٧)
بابونه
١١٩ ص
(١١٨)
باجناق
١٢٠ ص
(١١٩)
باچوخه، کشتی
١٢١ ص
(١٢٠)
بادام
١٢٢ ص
(١٢١)
باد
١٢٣ ص
(١٢٢)
بالنگ
١٢٤ ص
(١٢٣)
باروت
١٢٥ ص
(١٢٤)
بارهنگ
١٢٦ ص
(١٢٥)
بازار
١٢٧ ص
(١٢٦)
بازداری
١٢٨ ص
(١٢٧)
باران خواهی
١٢٩ ص
(١٢٨)
بازی
١٣٠ ص
(١٢٩)
باقلا پلو
١٣١ ص
(١٣٠)
باطل سحر
١٣٢ ص
(١٣١)
باقلا
١٣٣ ص
(١٣٢)
باغ
١٣٤ ص
(١٣٣)
باقلا قاتوق
١٣٥ ص
(١٣٤)
بالابان
١٣٦ ص
(١٣٥)
باقلوا
١٣٧ ص
(١٣٦)
بامد، زیارتگاه
١٣٨ ص
(١٣٧)
بالوره
١٣٩ ص
(١٣٨)
بجار
١٤٠ ص
(١٣٩)
بایاتی
١٤١ ص
(١٤٠)
بخت
١٤٢ ص
(١٤١)
بحر طویل
١٤٣ ص
(١٤٢)
بختک
١٤٤ ص
(١٤٣)
بخت گشایی
١٤٥ ص
(١٤٤)
بخشی
١٤٦ ص
(١٤٥)
بخور
١٤٧ ص
(١٤٦)
بربری
١٤٨ ص
(١٤٧)
برساق
١٤٩ ص
(١٤٨)
برشنوم
١٥٠ ص
(١٤٩)
برف
١٥١ ص
(١٥٠)
برف چال
١٥٢ ص
(١٥١)
برفی کردن
١٥٣ ص
(١٥٢)
برک
١٥٤ ص
(١٥٣)
برقع
١٥٥ ص
(١٥٤)
برکت
١٥٦ ص
(١٥٥)
بشین و پاشو
١٥٧ ص
(١٥٦)
بریانی
١٥٨ ص
(١٥٧)
برنج
١٥٩ ص
(١٥٨)
بز،
١٦٠ ص
(١٥٩)
بزکشی
١٦١ ص
(١٦٠)
بزک زنگوله پا
١٦٢ ص
(١٦١)
بزرگمهر
١٦٣ ص
(١٦٢)
بستنی
١٦٤ ص
(١٦٣)
بشکن بشکن
١٦٥ ص
(١٦٤)
بست و بست نشینی
١٦٦ ص
(١٦٥)
بغرا
١٦٧ ص
(١٦٦)
بغل به بغل
١٦٨ ص
(١٦٧)
بقچه
١٦٩ ص
(١٦٨)
بقالی
١٧٠ ص
(١٦٩)
بقال بازی
١٧١ ص
(١٧٠)
بکارت
١٧٢ ص
(١٧١)
بلبل سرگشته
١٧٣ ص
(١٧٢)
بلبل
١٧٤ ص
(١٧٣)
بلوط، درخت
١٧٥ ص
(١٧٤)
بله برون
١٧٦ ص
(١٧٥)
بلوغ
١٧٧ ص
(١٧٦)
بلیناس
١٧٨ ص
(١٧٧)
بنایی
١٧٩ ص
(١٧٨)
بند انداختن
١٨٠ ص
(١٧٩)
بنفشه
١٨١ ص
(١٨٠)
بنه
١٨٢ ص
(١٨١)
بندبازی
١٨٣ ص
(١٨٢)
بندری، رقص
١٨٤ ص
(١٨٣)
بنگ
١٨٥ ص
(١٨٤)
بورانی
١٨٦ ص
(١٨٥)
بومادران
١٨٧ ص
(١٨٦)
بوق
١٨٨ ص
(١٨٧)
بهار، فصل
١٨٩ ص
(١٨٨)
بهار کردی
١٩٠ ص
(١٨٩)
به،
١٩١ ص
(١٩٠)
بهاره
١٩٢ ص
(١٩١)
بید
١٩٣ ص
(١٩٢)
بهرام گور
١٩٤ ص
(١٩٣)
بهمن روز، سفره
١٩٥ ص
(١٩٤)
بهشت
١٩٦ ص
(١٩٥)
بهمنگان
١٩٧ ص
(١٩٦)
بی بی حیات
١٩٨ ص
(١٩٧)
بی بی
١٩٩ ص
(١٩٨)
بی بی دوست
٢٠٠ ص
(١٩٩)
بی بی شهربانو
٢٠١ ص
(٢٠٠)
بی بی سه شنبه، سفره
٢٠٢ ص
(٢٠١)
بیت خوانی
٢٠٣ ص
(٢٠٢)
بیت و باو
٢٠٤ ص
(٢٠٣)
بیس شش نورزما
٢٠٥ ص
(٢٠٤)
بیستون
٢٠٦ ص
(٢٠٥)
بیل زنی
٢٠٧ ص
(٢٠٦)
بیل گردانی
٢٠٨ ص
(٢٠٧)
پاتوق
٢٠٩ ص
(٢٠٨)
بیوه
٢١٠ ص
(٢٠٩)
پابازی، رقص
٢١١ ص
(٢١٠)
پامنبری
٢١٢ ص
(٢١١)
پاگشا
٢١٣ ص
(٢١٢)
پاییز
٢١٤ ص
(٢١٣)
پالان
٢١٥ ص
(٢١٤)
پاییزه
٢١٦ ص
(٢١٥)
پرخوانی
٢١٧ ص
(٢١٦)
پدر سالاری
٢١٨ ص
(٢١٧)
پدر
٢١٩ ص
(٢١٨)
پرده خوانی
٢٢٠ ص
(٢١٩)
پرچم
٢٢١ ص
(٢٢٠)
پته دوزی
٢٢٢ ص
(٢٢١)
پرسیاوش
٢٢٣ ص
(٢٢٢)
پرستو
٢٢٤ ص
(٢٢٣)
پرسه
٢٢٥ ص
(٢٢٤)
پرندگان
٢٢٦ ص
(٢٢٥)
پری
٢٢٧ ص
(٢٢٦)
پزشکی عامه
٢٢٨ ص
(٢٢٧)
پشمک
٢٢٩ ص
(٢٢٨)
پسته
٢٣٠ ص
(٢٢٩)
پلاس
٢٣١ ص
(٢٣٠)
پشک انداختن
٢٣٢ ص
(٢٣١)
پشم
٢٣٣ ص
(٢٣٢)
پل صراط
٢٣٤ ص
(٢٣٣)
پنبه
٢٣٥ ص
(٢٣٤)
پنجاه به در
٢٣٦ ص
(٢٣٥)
پلو
٢٣٧ ص
(٢٣٦)
پنج تن
٢٣٨ ص
(٢٣٧)
پنجه
٢٣٩ ص
(٢٣٨)
پنجه مریم
٢٤٠ ص
(٢٣٩)
پنیرک
٢٤١ ص
(٢٤٠)
پنیر
٢٤٢ ص
(٢٤١)
پهلوان، نوازنده
٢٤٣ ص
(٢٤٢)
پهلوان
٢٤٤ ص
(٢٤٣)
پونه
٢٤٥ ص
(٢٤٤)
پهلوان کچل، نمایش
٢٤٦ ص
(٢٤٥)
پیاز
٢٤٧ ص
(٢٤٦)
پیراهن مراد
٢٤٨ ص
(٢٤٧)
پیر شالیار، جشن
٢٤٩ ص
(٢٤٨)
پیر سوز
٢٥٠ ص
(٢٤٩)
پیر سبز
٢٥١ ص
(٢٥٠)
پیر
٢٥٢ ص
(٢٥١)
پیراهن
٢٥٣ ص
(٢٥٢)
پیر غار
٢٥٤ ص
(٢٥٣)
پیش پرده خوانی
٢٥٥ ص
(٢٥٤)
پیسی
٢٥٦ ص
(٢٥٥)
پیله وری
٢٥٧ ص
(٢٥٦)
پیشگویی
٢٥٨ ص
(٢٥٧)
تابوت
٢٥٩ ص
(٢٥٨)
تاتریک
٢٦٠ ص
(٢٥٩)
تاپ تاپ خمیر
٢٦١ ص
(٢٦٠)
تاب بازی
٢٦٢ ص
(٢٦١)
تابستان
٢٦٣ ص
(٢٦٢)
تاتوره
٢٦٤ ص
(٢٦٣)
تاج
٢٦٥ ص
(٢٦٤)
تار
٢٦٦ ص
(٢٦٥)
تاس کباب
٢٦٧ ص
(٢٦٦)
تاسو
٢٦٨ ص
(٢٦٧)
تاسوعا
٢٦٩ ص
(٢٦٨)
تافتون
٢٧٠ ص
(٢٦٩)
تاک
٢٧١ ص
(٢٧٠)
تب خال
٢٧٢ ص
(٢٧١)
تب،
٢٧٣ ص
(٢٧٢)
تبرک
٢٧٤ ص
(٢٧٣)
تحویل سال
٢٧٥ ص
(٢٧٤)
تخت جمشید
٢٧٦ ص
(٢٧٥)
تختی
٢٧٧ ص
(٢٧٦)
تراخم
٢٧٨ ص
(٢٧٧)
تخم مرغ
٢٧٩ ص
(٢٧٨)
تخم مرغ بازی
٢٨٠ ص
(٢٧٩)
ترازو
٢٨١ ص
(٢٨٠)
ترانه
٢٨٢ ص
(٢٨١)
تربت
٢٨٣ ص
(٢٨٢)
ترانه، فال
٢٨٤ ص
(٢٨٣)
ترخینه
٢٨٥ ص
(٢٨٤)
ترب
٢٨٦ ص
(٢٨٥)
ترانه های کار
٢٨٧ ص
(٢٨٦)
ترخون
٢٨٨ ص
(٢٨٧)
ترس برون
٢٨٩ ص
(٢٨٨)
ترکمن، کشتی
٢٩٠ ص
(٢٨٩)
ترشی
٢٩١ ص
(٢٩٠)
ترنا بازی
٢٩٢ ص
(٢٩١)
ترکه بازی
٢٩٣ ص
(٢٩٢)
تره
٢٩٤ ص
(٢٩٣)
ترنگبین
٢٩٥ ص
(٢٩٤)
تسبیح
٢٩٦ ص
(٢٩٥)
تریاک
٢٩٧ ص
(٢٩٦)
تعارف
٢٩٨ ص
(٢٩٧)
تعاون
٢٩٩ ص
(٢٩٨)
تعویذ
٣٠٠ ص
(٢٩٩)
تفتان
٣٠١ ص
(٣٠٠)
تفنگ
٣٠٢ ص
(٣٠١)
تکم گردانی
٣٠٣ ص
(٣٠٢)
تقلید، نمایش
٣٠٤ ص
(٣٠٣)
تگرگ
٣٠٥ ص
(٣٠٤)
تکیه دولت
٣٠٦ ص
(٣٠٥)
تنبان
٣٠٧ ص
(٣٠٦)
تنبک
٣٠٨ ص
(٣٠٧)
تکیه
٣٠٩ ص
(٣٠٨)
تعزیه خوانی
٣١٠ ص
(٣٠٩)
تنبور
٣١١ ص
(٣١٠)
توپ بازی
٣١٢ ص
(٣١١)
توپ مروارید
٣١٣ ص
(٣١٢)
تنور
٣١٤ ص
(٣١٣)
توت
٣١٥ ص
(٣١٤)
توت ابوالفضل
٣١٦ ص
(٣١٥)
تورک
٣١٧ ص
(٣١٦)
توتون و تنباکو
٣١٨ ص
(٣١٧)
ته چین
٣١٩ ص
(٣١٨)
ته دیگ
٣٢٠ ص
(٣١٩)
تیرماه سیزده
٣٢١ ص
(٣٢٠)
جذام
٣٢٢ ص
(٣٢١)
جارو
٣٢٣ ص
(٣٢٢)
جرگه، شکار
٣٢٤ ص
(٣٢٣)
جام جم
٣٢٥ ص
(٣٢٤)
توق
٣٢٦ ص
(٣٢٥)
تیله بازی
٣٢٧ ص
(٣٢٦)
جفتک چارکش
٣٢٨ ص
(٣٢٧)
جلال الدین اشرف
٣٢٩ ص
(٣٢٨)
جاحظ
٣٣٠ ص
(٣٢٩)
جعفرخان از فرنگ آمده
٣٣١ ص
(٣٣٠)
جشن
٣٣٢ ص
(٣٣١)
ثواب و گناه
٣٣٣ ص
(٣٣٢)
جعفری
٣٣٤ ص
(٣٣٣)
ثعلب
٣٣٥ ص
(٣٣٤)
جادو
٣٣٦ ص
(٣٣٥)
تیر و کمان
٣٣٧ ص
(٣٣٦)
جغجغه
٣٣٨ ص
(٣٣٧)
جاجیم
٣٣٩ ص
(٣٣٨)
جغد
٣٤٠ ص
(٣٣٩)
جگر
٣٤١ ص
(٣٤٠)
جگرکی
٣٤٢ ص
(٣٤١)
جل
٣٤٣ ص
(٣٤٢)
جناغ شکستن
٣٤٤ ص
(٣٤٣)
جمجمک برگ خزون
٣٤٥ ص
(٣٤٤)
جنگل
٣٤٦ ص
(٣٤٥)
جمکران، مسجد
٣٤٧ ص
(٣٤٦)
جهیزیه
٣٤٨ ص
(٣٤٧)
جمشید
٣٤٩ ص
(٣٤٨)
جوال
٣٥٠ ص
(٣٤٩)
جن
٣٥١ ص
(٣٥٠)
چال پشکلی
٣٥٢ ص
(٣٥١)
چاووش نامه
٣٥٣ ص
(٣٥٢)
چاقو
٣٥٤ ص
(٣٥٣)
چاه کن
٣٥٥ ص
(٣٥٤)
چانه زنی
٣٥٦ ص
(٣٥٥)
چراغ، رقص
٣٥٧ ص
(٣٥٦)
چاه قلعه بندر
٣٥٨ ص
(٣٥٧)
چارواداری
٣٥٩ ص
(٣٥٨)
چاووش خوانی
٣٦٠ ص
(٣٥٩)
جو
٣٦١ ص
(٣٦٠)
چراغانی
٣٦٢ ص
(٣٦١)
چاپ
٣٦٣ ص
(٣٦٢)
چاقچور
٣٦٤ ص
(٣٦٣)
چای
٣٦٥ ص
(٣٦٤)
چپق
٣٦٦ ص
(٣٦٥)
چاشنی
٣٦٧ ص
(٣٦٦)
چادر شب
٣٦٨ ص
(٣٦٧)
چپ و راست
٣٦٩ ص
(٣٦٨)
جوراب
٣٧٠ ص
(٣٦٩)
چراغ
٣٧١ ص
(٣٧٠)
جولاهی
٣٧٢ ص
(٣٧١)
چادر
٣٧٣ ص
(٣٧٢)
چرخ و فلک
٣٧٤ ص
(٣٧٣)
چرتکه
٣٧٥ ص
(٣٧٤)
چرخ
٣٧٦ ص
(٣٧٥)
چشمه سلیمانیه
٣٧٧ ص
(٣٧٦)
چشم زخم
٣٧٨ ص
(٣٧٧)
چشمه علی
٣٧٩ ص
(٣٧٨)
چشمه
٣٨٠ ص
(٣٧٩)
چشم پزشکی
٣٨١ ص
(٣٨٠)
چغندر
٣٨٢ ص
(٣٨١)
چفیه
٣٨٣ ص
(٣٨٢)
چکه سما
٣٨٤ ص
(٣٨٣)
چل توپ
٣٨٥ ص
(٣٨٤)
چلچلا
٣٨٦ ص
(٣٨٥)
چل سرو
٣٨٧ ص
(٣٨٦)
چل قرآن
٣٨٨ ص
(٣٨٧)
چلاب زنی
٣٨٩ ص
(٣٨٨)
چلو
٣٩٠ ص
(٣٨٩)
چله
٣٩١ ص
(٣٩٠)
چلوکباب
٣٩٢ ص
(٣٩١)
چله بری
٣٩٣ ص
(٣٩٢)
چله نشینی
٣٩٤ ص
(٣٩٣)
چمر
٣٩٥ ص
(٣٩٤)
چنار خون بار زرآباد
٣٩٦ ص
(٣٩٥)
چنار
٣٩٧ ص
(٣٩٦)
چوب خط
٣٩٨ ص
(٣٩٧)
چوب و فلک
٣٩٩ ص
(٣٩٨)
چولی قزک
٤٠٠ ص
(٣٩٩)
چهار امام زاده
٤٠١ ص
(٤٠٠)
چوخا
٤٠٢ ص
(٤٠١)
چهار انگشت
٤٠٣ ص
(٤٠٢)
چهار پیر، زیارتگاه
٤٠٤ ص
(٤٠٣)
چشمه مولا
٤٠٥ ص
(٤٠٤)
چغانه
٤٠٦ ص
(٤٠٥)
چوگان
٤٠٧ ص
(٤٠٦)
چهاردهمی
٤٠٨ ص
(٤٠٧)
حتن
٤٠٩ ص
(٤٠٨)
چهارشنبه آخر صفر
٤١٠ ص
(٤٠٩)
چهل طوطی
٤١١ ص
(٤١٠)
حسنین
٤١٢ ص
(٤١١)
چهل دختر
٤١٣ ص
(٤١٢)
حسینا
٤١٤ ص
(٤١٣)
حجامت
٤١٥ ص
(٤١٤)
حسن(ع)، امام
٤١٦ ص
(٤١٥)
حرم سرا
٤١٧ ص
(٤١٦)
حافظ، فال
٤١٨ ص
(٤١٧)
حاجی فیروز
٤١٩ ص
(٤١٨)
حج
٤٢٠ ص
(٤١٩)
حریر
٤٢١ ص
(٤٢٠)
حسین(ع)، امام
٤٢٢ ص
(٤٢١)
حجله عزا
٤٢٣ ص
(٤٢٢)
حریره
٤٢٤ ص
(٤٢٣)
حسینیه
٤٢٥ ص
(٤٢٤)
حجله عروس
٤٢٦ ص
(٤٢٥)
چهارشنبه سوری
٤٢٧ ص
(٤٢٦)
حاتم طایی
٤٢٨ ص
(٤٢٧)
چیستان
٤٢٩ ص
(٤٢٨)
چهل تکه
٤٣٠ ص
(٤٢٩)
چهل پیر
٤٣١ ص
(٤٣٠)
چیغ
٤٣٢ ص
(٤٣١)
حلیم
٤٣٣ ص
(٤٣٢)
حصبه
٤٣٤ ص
(٤٣٣)
حضرت مشکل گشا، قصیده
٤٣٥ ص
(٤٣٤)
حنا
٤٣٦ ص
(٤٣٥)
حکایت
٤٣٧ ص
(٤٣٦)
حمومک مورچه داره
٤٣٨ ص
(٤٣٧)
حلوا ارده
٤٣٩ ص
(٤٣٨)
حلاجی
٤٤٠ ص
(٤٣٩)
حلیمه خاتون، امام زاده
٤٤١ ص
(٤٤٠)
حیدربیگ و سمنبر
٤٤٢ ص
(٤٤١)
حلوا
٤٤٣ ص
(٤٤٢)
حوله بندان
٤٤٤ ص
(٤٤٣)
حوض
٤٤٥ ص
(٤٤٤)
حیدربابایه سلام
٤٤٦ ص
(٤٤٥)
حنابندان
٤٤٧ ص
(٤٤٦)
حیران
٤٤٨ ص
(٤٤٧)
حمل و نقل
٤٤٩ ص
(٤٤٨)
حکاکی
٤٥٠ ص
(٤٤٩)
حمام
٤٥١ ص
(٤٥٠)
حصیر
٤٥٢ ص
(٤٥١)
ختم انعام
٤٥٣ ص
(٤٥٢)
خاکشیر
٤٥٤ ص
(٤٥٣)
خرفه
٤٥٥ ص
(٤٥٤)
خان امیری
٤٥٦ ص
(٤٥٥)
خرخاکی
٤٥٧ ص
(٤٥٦)
خاله بازی
٤٥٨ ص
(٤٥٧)
خرس بازی
٤٥٩ ص
(٤٥٨)
خان
٤٦٠ ص
(٤٥٩)
خاک
٤٦١ ص
(٤٦٠)
خاگینه
٤٦٢ ص
(٤٦١)
خاله رورو
٤٦٣ ص
(٤٦٢)
خربزه
٤٦٤ ص
(٤٦٣)
خال
٤٦٥ ص
(٤٦٤)
حیوان رقصانی
٤٦٦ ص
(٤٦٥)
خاله سوسکه
٤٦٧ ص
(٤٦٦)
خانقاه
٤٦٨ ص
(٤٦٧)
خرگوش
٤٦٩ ص
 
٠ ص
١ ص
٢ ص
٣ ص
٤ ص
٥ ص
٦ ص
٧ ص
٨ ص
٩ ص
١٠ ص
١١ ص
١٢ ص
١٣ ص
١٤ ص
١٥ ص
١٦ ص
١٧ ص
١٨ ص
١٩ ص
٢٠ ص
٢١ ص
٢٢ ص
٢٣ ص
٢٤ ص
٢٥ ص
٢٦ ص
٢٧ ص
٢٨ ص
٢٩ ص
٣٠ ص
٣١ ص
٣٢ ص
٣٣ ص
٣٤ ص
٣٥ ص
٣٦ ص
٣٧ ص
٣٨ ص
٣٩ ص
٤٠ ص
٤١ ص
٤٢ ص
٤٣ ص
٤٤ ص
٤٥ ص
٤٦ ص
٤٧ ص
٤٨ ص
٤٩ ص
٥٠ ص
٥١ ص
٥٢ ص
٥٣ ص
٥٤ ص
٥٥ ص
٥٦ ص
٥٧ ص
٥٨ ص
٥٩ ص
٦٠ ص
٦١ ص
٦٢ ص
٦٣ ص
٦٤ ص
٦٥ ص
٦٦ ص
٦٧ ص
٦٨ ص
٦٩ ص
٧٠ ص
٧١ ص
٧٢ ص
٧٣ ص
٧٤ ص
٧٥ ص
٧٦ ص
٧٧ ص
٧٨ ص
٧٩ ص
٨٠ ص
٨١ ص
٨٢ ص
٨٣ ص
٨٤ ص
٨٥ ص
٨٦ ص
٨٧ ص
٨٨ ص
٨٩ ص
٩٠ ص
٩١ ص
٩٢ ص
٩٣ ص
٩٤ ص
٩٥ ص
٩٦ ص
٩٧ ص
٩٨ ص
٩٩ ص
١٠٠ ص
١٠١ ص
١٠٢ ص
١٠٣ ص
١٠٤ ص
١٠٥ ص
١٠٦ ص
١٠٧ ص
١٠٨ ص
١٠٩ ص
١١٠ ص
١١١ ص
١١٢ ص
١١٣ ص
١١٤ ص
١١٥ ص
١١٦ ص
١١٧ ص
١١٨ ص
١١٩ ص
١٢٠ ص
١٢١ ص
١٢٢ ص
١٢٣ ص
١٢٤ ص
١٢٥ ص
١٢٦ ص
١٢٧ ص
١٢٨ ص
١٢٩ ص
١٣٠ ص
١٣١ ص
١٣٢ ص
١٣٣ ص
١٣٤ ص
١٣٥ ص
١٣٦ ص
١٣٧ ص
١٣٨ ص
١٣٩ ص
١٤٠ ص
١٤١ ص
١٤٢ ص
١٤٣ ص
١٤٤ ص
١٤٥ ص
١٤٦ ص
١٤٧ ص
١٤٨ ص
١٤٩ ص
١٥٠ ص
١٥١ ص
١٥٢ ص
١٥٣ ص
١٥٤ ص
١٥٥ ص
١٥٦ ص
١٥٧ ص
١٥٨ ص
١٥٩ ص
١٦٠ ص
١٦١ ص
١٦٢ ص
١٦٣ ص
١٦٤ ص
١٦٥ ص
١٦٦ ص
١٦٧ ص
١٦٨ ص
١٦٩ ص
١٧٠ ص
١٧١ ص
١٧٢ ص
١٧٣ ص
١٧٤ ص
١٧٥ ص
١٧٦ ص
١٧٧ ص
١٧٨ ص
١٧٩ ص
١٨٠ ص
١٨١ ص
١٨٢ ص
١٨٣ ص
١٨٤ ص
١٨٥ ص
١٨٦ ص
١٨٧ ص
١٨٨ ص
١٨٩ ص
١٩٠ ص
١٩١ ص
١٩٢ ص
١٩٣ ص
١٩٤ ص
١٩٥ ص
١٩٦ ص
١٩٧ ص
١٩٨ ص
١٩٩ ص
٢٠٠ ص
٢٠١ ص
٢٠٢ ص
٢٠٣ ص
٢٠٤ ص
٢٠٥ ص
٢٠٦ ص
٢٠٧ ص
٢٠٨ ص
٢٠٩ ص
٢١٠ ص
٢١١ ص
٢١٢ ص
٢١٣ ص
٢١٤ ص
٢١٥ ص
٢١٦ ص
٢١٧ ص
٢١٨ ص
٢١٩ ص
٢٢٠ ص
٢٢١ ص
٢٢٢ ص
٢٢٣ ص
٢٢٤ ص
٢٢٥ ص
٢٢٦ ص
٢٢٧ ص
٢٢٨ ص
٢٢٩ ص
٢٣٠ ص
٢٣١ ص
٢٣٢ ص
٢٣٣ ص
٢٣٤ ص
٢٣٥ ص
٢٣٦ ص
٢٣٧ ص
٢٣٨ ص
٢٣٩ ص
٢٤٠ ص
٢٤١ ص
٢٤٢ ص
٢٤٣ ص
٢٤٤ ص
٢٤٥ ص
٢٤٦ ص
٢٤٧ ص
٢٤٨ ص
٢٤٩ ص
٢٥٠ ص
٢٥١ ص
٢٥٢ ص
٢٥٣ ص
٢٥٤ ص
٢٥٥ ص
٢٥٦ ص
٢٥٧ ص
٢٥٨ ص
٢٥٩ ص
٢٦٠ ص
٢٦١ ص
٢٦٢ ص
٢٦٣ ص
٢٦٤ ص
٢٦٥ ص
٢٦٦ ص
٢٦٧ ص
٢٦٨ ص
٢٦٩ ص
٢٧٠ ص
٢٧١ ص
٢٧٢ ص
٢٧٣ ص
٢٧٤ ص
٢٧٥ ص
٢٧٦ ص
٢٧٧ ص
٢٧٨ ص
٢٧٩ ص
٢٨٠ ص
٢٨١ ص
٢٨٢ ص
٢٨٣ ص
٢٨٤ ص
٢٨٥ ص
٢٨٦ ص
٢٨٧ ص
٢٨٨ ص
٢٨٩ ص
٢٩٠ ص
٢٩١ ص
٢٩٢ ص
٢٩٣ ص
٢٩٤ ص
٢٩٥ ص
٢٩٦ ص
٢٩٧ ص
٢٩٨ ص
٢٩٩ ص
٣٠٠ ص
٣٠١ ص
٣٠٢ ص
٣٠٣ ص
٣٠٤ ص
٣٠٥ ص
٣٠٦ ص
٣٠٧ ص
٣٠٨ ص
٣٠٩ ص
٣١٠ ص
٣١١ ص
٣١٢ ص
٣١٣ ص
٣١٤ ص
٣١٥ ص
٣١٦ ص
٣١٧ ص
٣١٨ ص
٣١٩ ص
٣٢٠ ص
٣٢١ ص
٣٢٢ ص
٣٢٣ ص
٣٢٤ ص
٣٢٥ ص
٣٢٦ ص
٣٢٧ ص
٣٢٨ ص
٣٢٩ ص
٣٣٠ ص
٣٣١ ص
٣٣٢ ص
٣٣٣ ص
٣٣٤ ص
٣٣٥ ص
٣٣٦ ص
٣٣٧ ص
٣٣٨ ص
٣٣٩ ص
٣٤٠ ص
٣٤١ ص
٣٤٢ ص
٣٤٣ ص
٣٤٤ ص
٣٤٥ ص
٣٤٦ ص
٣٤٧ ص
٣٤٨ ص
٣٤٩ ص
٣٥٠ ص
٣٥١ ص
٣٥٢ ص
٣٥٣ ص
٣٥٤ ص
٣٥٥ ص
٣٥٦ ص
٣٥٧ ص
٣٥٨ ص
٣٥٩ ص
٣٦٠ ص
٣٦١ ص
٣٦٢ ص
٣٦٣ ص
٣٦٤ ص
٣٦٥ ص
٣٦٦ ص
٣٦٧ ص
٣٦٨ ص
٣٦٩ ص
٣٧٠ ص
٣٧١ ص
٣٧٢ ص
٣٧٣ ص
٣٧٤ ص
٣٧٥ ص
٣٧٦ ص
٣٧٧ ص
٣٧٨ ص
٣٧٩ ص
٣٨٠ ص
٣٨١ ص
٣٨٢ ص
٣٨٣ ص
٣٨٤ ص
٣٨٥ ص
٣٨٦ ص
٣٨٧ ص
٣٨٨ ص
٣٨٩ ص
٣٩٠ ص
٣٩١ ص
٣٩٢ ص
٣٩٣ ص
٣٩٤ ص
٣٩٥ ص
٣٩٦ ص
٣٩٧ ص
٣٩٨ ص
٣٩٩ ص
٤٠٠ ص
٤٠١ ص
٤٠٢ ص
٤٠٣ ص
٤٠٤ ص
٤٠٥ ص
٤٠٦ ص
٤٠٧ ص
٤٠٨ ص
٤٠٩ ص
٤١٠ ص
٤١١ ص
٤١٢ ص
٤١٣ ص
٤١٤ ص
٤١٥ ص
٤١٦ ص
٤١٧ ص
٤١٨ ص
٤١٩ ص
٤٢٠ ص
٤٢١ ص
٤٢٢ ص
٤٢٣ ص
٤٢٤ ص
٤٢٥ ص
٤٢٦ ص
٤٢٧ ص
٤٢٨ ص
٤٢٩ ص
٤٣٠ ص
٤٣١ ص
٤٣٢ ص
٤٣٣ ص
٤٣٤ ص
٤٣٥ ص
٤٣٦ ص
٤٣٧ ص
٤٣٨ ص
٤٣٩ ص
٤٤٠ ص
٤٤١ ص
٤٤٢ ص
٤٤٣ ص
٤٤٤ ص
٤٤٥ ص
٤٤٦ ص
٤٤٧ ص
٤٤٨ ص
٤٤٩ ص
٤٥٠ ص
٤٥١ ص
٤٥٢ ص
٤٥٣ ص
٤٥٤ ص
٤٥٥ ص
٤٥٦ ص
٤٥٧ ص
٤٥٨ ص
٤٥٩ ص
٤٦٠ ص
٤٦١ ص
٤٦٢ ص
٤٦٣ ص
٤٦٤ ص
٤٦٥ ص
٤٦٦ ص
٤٦٧ ص
٤٦٨ ص
٤٦٩ ص

دانشنامه فرهنگ مردم ایران - مرکز دائرة المعارف بزرگ اسلامی - الصفحة ٣٩٦ - چنار خون بار زرآباد

چنار خون بار زرآباد


نویسنده (ها) :
فرشته بهرامی
آخرین بروز رسانی :
سه شنبه ١٧ دی ١٣٩٨
تاریخچه مقاله

چِنارِ خونْ‌بارِ زَرْآباد، دو اصله چنار کهن مقدس واقع در صحن آستانۀ امامزاده علی‌اصغر که در قسمت جنوب‌ غربی روستای زرآباد، بخش رودبار الموت شرقی در استان قزوین قرار دارد. به گفتۀ پیرانِ این روستا، این دو چنار، یکی در شرق و دیگری در جنوب شرقی صحن، بازماندۀ ٥ چنار کهن‌سالی‌اند که در این صحن وجود داشته است. محیط هر یک از این دو چنار به‌طور تقریبی به ٥ / ٣ متر می‌رسد و دور آنها با نردۀ آهنین سبزرنگ به ارتفاع یک متر محصور شده است.
روستای زرآباد در ٨١کیلومتری شهر قزوین، در مسیر قزوین به رودبار الموت، واقع است (مجیدی، «امامزاده ... »، ٩٢)، و از شمال به تنکابن، از غرب به علی‌آباد، از شرق به زواردشت و اوان، و از جنوب به روستای کوشک و دیکین منتهی می‌شود (دایرة‌المعارف ... ، ٧ / ٢٠٨).
شهرت آبادی زرآباد که نامش به کرات در متون تاریخی و مذهبی آمده، به‌سبب وجود همین امامزاده‌ است که به باور مردم روستا، فرزند بلافصل امام موسى‌ کاظم (ع) است (مجیدی، همان، ٩٢-٩٣). به‌همین سبب، طبق فرمانی که در ١٢٦٤ ق تنظیم و مکتوب شده، دو دانگ از زرآباد وقف آن، و بخشی از درآمدِ موقوفه خرج روشنایی این بقعه و سهمی از آن، به عنوان تیول به متولی آستانه اختصاص داده شده است (همان، ٩٤- ٩٥).
بنای اولیۀ امامزاده ساختمانی بومی بود که در ٩٣٠ ق / ١٥٢٤ م به دستور شاه طهماسب صفوی بازسازی شد (دایرةالمعارف، همانجا)، آستانه‌ای چهارگوش با ٤ ایوان برای آن ساختند (همانجا) و ٤ قوس نعل‌اسبی بر روی ستونهای ایوان برپا کردند (ورجاوند، ٢٤١)؛ دیوارهای آن را نیز با کاشیهای رنگی پوشاندند که در ١٣٥٩ ش تخریب شد (دایرةالمعارف، همانجا).
زرآبادیها می‌گویند: وقتی دشمنان، شاهزاده علی‌اصغر را تعقیب می‌کردند، به باغی به نام پیلاباغ (= باغ بزرگ) می‌رسند که در حال حاضر بقعه در آن واقع است. آنها از باغبان که در حال آبیاری بوده است، سراغ امامزاده را می‌گیرند. باغبان بیلش را کنار درختان چنار به زمین می‌زند و می‌گوید: رفت در پشت چنارها پناه گرفت. وقتی او بیلش را بلند می‌کند، می‌بیند نوک بیل خونی شده است. تعقیب‌کنندگان باغبان را قاتل امامزاده می‌انگارند. از آن زمان به بعد نسل آن باغبان با پلکهایی خوابیده و آویزان بر روی چشمها به دنیا می‌آیند. به اعتقاد مردم زرآباد از آن تاریخ به بعد است که از شاخۀ یکی از درختان چنار واقع در محل شهادت امامزاده، خون می‌چکد.
زرآبادیها روایت دیگری دارند، به این شرح: امامزاده علی‌اصغر در الموت به شهادت می‌رسد و طبق وصیتی که کرده بود، او را در زرآباد دفن می‌کنند، زیرا او گفته بود: ٤ تن از کسانی که هنگام ظهور امام زمان (ع) آن حضرت را همراهی خواهند کرد، اهل زرآبادند. برخی از منابع حکایت این امامزاده را به دوران حکومت اسماعیلیان مرتبط می‌دانند (همانجا).
در روایتی آمده است: پرنده‌ای که پر و بالش را به خون امام حسین (ع) و یارانش آغشته کرده بود، آمد و روی درخت چنار زرآباد نشست. از آن سال تا امروز، هر سال، در شب عاشورا یا روز عاشورا از شاخه یا ساقۀ آن درخت خون می‌چکد و از هر شاخه‌ای که خون بچکد، آن شاخه خشک می‌شود (تنکابنی، ٤٨).
مردم زرآباد اعتقاد دارند که امامزاده علی‌اصغر و درختان چنار واقع در حیاط آستانه شفابخش‌اند (مهدی‌پور، ١٠١؛ رشوند، چنار ... ، ٥٣ -٥٤).
در داستانهای محلی الموت آمده است که در زمانهای قدیم، در حیاط آستانۀ امامزاده، حوضچه‌ای سنگی وجود داشته است که ٣ درخت چنار قطور دور تا دور آن را گرفته بوده‌اند؛ روی لبۀ بالای حوضچه، این جمله کنده شده بوده است: «سرش را بشکن و مغزش را بخور». مردم روستا آبی را که از حوضچۀ سنگی فواره می‌زده است، متبرک می‌دانسته‌اند، تااینکه روزی غریبه‌ای با همیانی بر پشت و کتابی در آن وارد روستا شده، و با اغفال فقیرترین فرد روستا، و به کمک او حوض سنگی را شکسته و دیگ مملو از سکه‌های طلا را بیرون آورده است؛ مقداری را برای خود برداشته، و بقیه را به آن مرد فقیر داده است، با این توصیه که آنها را چندسالی مخفی نگه‌دارد و وقتی موضوع فراموش شد، به شهر برود و از آنها استفاده کند (رشوند، راز ... ، ٣١- ٣٩).
یادکرد چنارهای مقدس زرآباد در آثار جمعی از علمای دینی دیده می‌شود، اما تنها برخی از آنها این رخداد را به چشم دیده، و مشاهداتشان را مکتوب کرده‌اند (جوهری، ١١٨؛ برغانی، ٢١؛ آقابزرگ، ١(١) / ٢٠٩؛ مظفری، ٢ / ٢٠٨- ٢٠٩). در این میان، کهن‌ترین سند از آنِ میررضا پسر میرقاسم حسینی قزوینی، مورخ ١١١٣ ق / ١٧٠١ م، و بعد از او، رسالۀ میرزا قوام‌الدین محمد بن محمدمهدی حسنی سیفی قزوینی است، که در آن از این درختان با عنوان «چنار خون‌بار» یاد شده است (مجیدی، «تبارنامه ... »، ٥؛ نیز نک‌ : گلریز، ١ / ٧٠٩). چون آوازۀ درختان خون‌بار بقعۀ زرآباد به دربار سلطان حسین صفوی می‌رسد، میرزا قوام‌الدین به‌دستور او به زرآباد می‌رود و گزارشی از مشاهدات خود را به نام چنار خون‌بار برای شاه صفوی تهیه می‌کند (مجیدی، همانجا).
مردم این ناحیه باور دارند که هر سال، در روز عاشورا، شاخه‌ای از درخت می‌شکند و از آن خون تراوش می‌کند و سپس آن شاخه خشک و سیاه می‌شود؛ به‌این‌سبب احترام بسیاری برای چنارهای واقع در حیاط امامزادۀ زرآباد قائل‌اند. آنها کنار درخت جمع می‌شوند (آقادربندی، ٥٤٣)، گریه و زاری می‌کنند (خراسانی، ٢٣٢) و خونِ جاری‌شده از درخت را برای تبرک با پنبه و دستمال برمی‌دارند (مظفری، ٢ / ٢٠٩). این خون را برخی از مراجع پاک دانسته‌اند (مرعشی، ١ / ٩٢) و بعضیها آن خون را معطر حس کرده‌اند (مظفری، همانجا). می‌گویند: یک سال خون بسیاری جاری شد و مردم از ترس قربانی کردند تا خون‌ریزی بند بیاید (فوزی، ١٨٧). متولی امامزاده می‌گفت: تقریباً ٣٠ سال پیش آن‌قدر از درخت خون آمد که شعاع یک و نیم تا دو متری زمین اطراف درخت به خون آغشته شد (رشوند، چنار، ٥٤). متولی بازنشستۀ بقعه می‌گوید: در سالهای اخیر میزان خون کم شده، و علت را در بی‌احترامی زوار می‌داند، و می‌گوید: آن‌قدر با هر چیز تیز، مثل چاقو خون برداشتند تااینکه خون چنار کم شد.
منابع مکتوب دربارۀ زمان جاری‌شدنِ خون اندکی با هم اختلاف دارند؛ برخی زمان آن را شب عاشورا (جوهری، برغانی، همانجاها)، بعضی قبل از اذان صبح عاشورا (فوزی، ١٨٥)، عده‌ای‌ هنگام اذان صبح عاشورا (شوشتری، ٦٤؛ رشوند، همان، ٥٣)، گروهی هنگام اذان ظهر عاشورا (خراسانی، مظفری، همانجاها) و حتى برخی روز تاسوعا (نمازی، ٥ / ٣٦٨) دانسته‌اند؛ البته اهالی می‌گویند: در روزهای عزیز، چه بسا در ایام قدر در ماه رمضان نیز شاهد تراوش خون از شاخه‌های این دو درخت چنار بوده‌اند.
چنارهای واقع در حیاط آستانه نزد اهالی بسیار مقدس‌اند؛ از درختان چنار عکس می‌گیرند، قاب می‌کنند و به دیوار اتاقشان می‌آویزند. با تکه‌پارچه‌های سبز، مشکی و رنگی، و تسبیح به شاخه‌های هر دو چنار دخیل می‌بندند تا گره از کارشان باز شود؛ شاخه‌های خشک درخت را نمی‌سوزانند و آنها را دسته می‌کنند و داخل حصار می‌گذارند تا از آنها با سایر هیزمها برای پخت غذای نذری در مناسبتها استفاده کنند؛ برگهای سبز چنارها را هرگز خوراک دام نمی‌کنند؛ متولیها آنها را در فصل برگ‌ریزان جمع‌آوری نموده، در نقطه‌ای پاک زیر خاک مدفون می‌کنند و یا داخل آب رودخانه می‌ریزند.
اهالی اعتقاد دارند در میان برگهای ریخته‌شده در فصل پاییز، می‌توان برگهایی را یافت که روی آنها اسامی پنج‌تن و نام اللّٰه نقش بسته‌است. این برگهای خاص را معمولاً برای تبرک لای قرآن می‌گذارند، و یا بنا به وصیت، همراه میت داخل قبر دفن می‌کنند. سید غدیر حسینی، یکی از اهالی، می‌گفت: دو برگ از چنار امامزاده را که اسامی مصطفى و حسین رویش بوده، به عنوان تبرک برای سید شهاب‌الدین مرعشی نجفی برده و این مجتهد وصیت کرده است که برگهای متبرک را به همراه جنازه‌اش داخل قبر بگذارند.
روایت می‌کنند که گویا شماری از برگهای منقوش این درخت لای کتابی بوده و صاحب‌خانه جای برگها را فراموش می‌کند، تااینکه به‌واسطۀ نوری که از این برگها ساطع شده، آنها را می‌یابند (نمازی، همانجا). برخی از زائران صدای ناله از درخت شنیده‌اند (خراسانی، ٢٣٢) و بعضی‌ها صدایی مانند صدای شکستن فندق به گوششان رسیده است (مظفری، ٢ / ٢٠٩).
در روز تاسوعا، زوار آبادیهای کوشک، دیکین، و گرمارود (سفلا و علیا)، اعم از زن و مرد و کودک، با یک عَلَم به زیارت بقعۀ امامزاده قاسم و امامزاده یوشع در آیین می‌روند. در روز عاشورا، زوار آبادیهای نام‌برده به طرف امامزادۀ زرآباد حرکت می‌کنند و در راه به سنگی معروف به «زیارت کُنه سنگ» (سنگی که قابل احترام و زیارت است) برمی‌خورند. این سنگ به دلیل قرارگرفتن در روبه‌روی گنبد امامزاده‌، نزد زوار مقدس است. زوار آن را مسح و زیارت می‌کنند. تعزیه‌خوانها و دسته‌های عزادار از روستاهای زواردشت، دره‌بن و اوان نیز روانۀ زرآباد می‌شوند و به محض رسیدن زوار، اهالی زرآباد به‌عنوان میزبان در پشت علم روستایشان که چوبی بلند از درخت تبریزی است و با پارچه‌های رنگی پوشانده شده، به استقبال مهمانان می‌روند.
مرسوم است گوسفند قربانی را جلو علم و یا کنار درخت چنار واقع در جنوب بقعه می‌کشند. به یکی از شاخه‌های قطور درخت طنابی وصل کرده‌اند تا گوسفند قربانی را به آن بیاویزند و پوست بکنند؛ با گوشتهای قربانی غذای نذری می‌پزند تا از مهمانان پذیرایی کنند. گاهی شمار قربانیها به ٢٠ تا ٣٠ رأس در یک روز می‌رسد، به‌خصوص در سالهای اخیر که آوازۀ چنارهای مقدس زرآباد به خیلی از نقاط ایران و چه‌بسا خارج از کشور هم رسیـده است؛ زیرا در روز تاسوعا و عاشورا ــ به خصوص روز عاشورا ــ جمعیت عظیمی روانـۀ زرآبـاد می‌شوند تا شاهد این رخداد باشند. به گفتۀ اهالی، معمولاً در تاریک‌روشن صبح خون از درخت می‌آید؛ ازاین‌روی برای ساماندهی و پذیرایی مناسب از مهمانان، ارگانهای مختلف قزوین وارد عمل می‌شوند، تا هم مراقب حفظ نظم و هم جلوگیری از سوء‌استفاده‌های احتمالی و حفظ امنیت افراد حاضر باشند. مواقعی‌که عاشورا در زمستان است و لوله‌های آب روستا حتى در عمق یک و نیم تا دو متری زمین یخ می‌زند، استانداری شهر قزوین تانکرهای آب برای زوار می‌فرستد. برای رفاه حال زوار چند سالی است که زائرسرایی در روستا و مقابل در جنوبی حیاط امامزاده تأسیس شده است.
در مراسم نوحه‌خوانی در روستای میلک واقع در الموت غربی، مرثیۀ مردمی معروفی از قدیم تاکنون در عزاداری امام حسین (ع) خوانده می‌شود. بخشی از این مرثیه که در آن به چنارهای زرآباد اشاره شده، چنین است: امروز در زرآباد خون عزا زند جوش / خون حسین مظلوم در کربلا زند جوش / / امروز نخل ماتم از چاه خون چکاند / خون شه شهیدان از شاخه‌ها زند جوش / / امروز واحسینا افتاده در بیابان / خون دل اسیران از برگها زند جوش / / خون دل حسین است گشته عیان ز هر سو / در کوهسار رودبار با این نوا زند جوش / / امروز از چناری در این عزا و ماتم / بینید ای عزیزان خون از کجا زند جوش / / سرو و ریاض کونین گردید قتیل عدوان / از دور نعش زارش با این نوا زند جوش / / امروز اهل یثرب از دیده خون بریزند / آل علی از این غم از سینه‌ها زند جوش / / ... .

مآخذ

آقابزرگ، طبقات اعلام الشیعه (قرن ١٤)، مشهد، ١٤٠٤ ق؛
آقادربندی، اسرار الشهادة، تهران، منشورات الاعلمی؛
برغانی، محمدصالح، مخزن البکاء، چ سنگی، بی‌جا، بی‌تا؛
تنکابنی، محمد، اکلیل المصائب فی مصائب الاطائب، قم، ١٣٨١ ش؛
جوهری، محمدابراهیم، طوفان البکاء فی مقاتل شهداء، چ سنگی، بی‌جا، ١٢٥٣ ق؛
خراسانی، محمدهاشم، منتخب التواریخ، به کوشش ابوالحسن شعرانی، تهران، ١٣٥٢ ش؛
دایرةالمعارف الاسلامیة الشیعیة، به کوشش حسن امین، بیروت، ١٤١٨ ق / ١٩٩٧ م؛
رشوند، ضیاء، چنار خون‌بار زرآباد الموت، قزوین، ١٣٨٥ ش؛
همو، راز آتشفشان، قزوین، ١٣٨٠ ش؛
شوشتری، جعفر، الخصائص الحسینیة، ترجمۀ محمدحسین شهرستانی، قم، ١٣٧٤ ش؛
فوزی تویسرکانی، ولی‌الله، پژوهشی در زندگی پیامبران در ایران، قم، ١٣٨٠ ش؛
گلریز، محمدعلی، مینودر یا باب‌الجنة قزوین، قزوین، ١٣٦٨ ش؛
مجیدی، عنایت‌الله، «امامزاده علی‌اصغر (ع) زرآباد و فرمان تولیت آن»، میراث جاویدان، تهران، ١٣٧٤ ش، س ٣، شم‌ ١١-١٢؛
همو، «تبارنامه و شهادت‌نامۀ امامزادۀ زرآباد و رودبار الموت»، نامۀ الموت، سازمان میراث فرهنگی قزوین (در دست چاپ)؛
مرعشی، شهاب‌الدین، الغایة القصوى لمن رام التمسک بالعروة الوثقى، به‌کوشش محمود حسینی مرعشی ‌نجفی، قم، نشر مهر؛
مظفری، محمد، ایضاح الحجة فی شرح العروة، قم، ١٤١٠ ق؛
مهدی‌پور، علی‌اکبر، اجساد جاویدان، قم، ١٣٧٤ ش؛
نمازی شاهرودی، علی، مستدرک سفینة البحار، به کوشش حسن نمازی، قم، ١٤٢٧ ق؛
ورجاوند، پرویز، سرزمین قزوین، تهران، ١٣٧٤ ش.

فرشته بهرامی