مسند الإمام الصادق أبي عبد الله جعفر بن محمد(ع) - العطاردي، الشيخ عزيز الله - الصفحة ٣٦٨ - ٧- باب وصايا رسول اللّه

٧- باب وصايا رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله و سلّم) للغزاة

١- البرقي عن الوشاء عن محمد بن حمران و جميل بن دراج كلاهما عن أبي عبد اللّه (عليه السلام) قال كان رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) إذا بعث سرية بعث أميرها فأجلسه إلى جنبه و أجلس أصحابه بين يديه ثم قال سيروا بسم اللّه و باللّه و في سبيل اللّه و على ملة رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) لا تغدروا و لا تغلوا و لا تمثلوا و لا تقطعوا شجرا إلا أن تضطروا إليها و لا تقتلوا شيخا فانيا و لا صبيا و لا امرأة.

و أيما رجل من أدنى المسلمين أو أقصاهم نظر إلى أحد من المشركين فهو جار حتى يسمع كلام اللّه فإذا سمع كلام اللّه فإن تبعكم فأخوكم في دينكم و إن أبى فاستعينوا باللّه عليه و أبلغوه إلى مأمنه و رواه عن أبيه عن ابن أبي عمير عن أبي عبد اللّه (عليه السلام) مثله إلا أنه قال و أيما رجل من المسلمين نظر إلى رجل في أقصى العسكر أو أدناه فهو جار.

٢- الكليني عن علي بن إبراهيم عن أبيه عن ابن أبي عمير عن معاوية بن عمار قال أظنه عن أبي حمزة الثمالي عن أبي عبد اللّه (عليه السلام) قال كان رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) إذا أراد أن يبعث سرية دعاهم فأجلسهم بين يديه ثم يقول سيروا بسم اللّه و باللّه و في سبيل اللّه و على ملة رسول اللّه.

لا تغلوا و لا تمثلوا و لا تغدروا و لا تقتلوا شيخا فانيا و لا صبيا و لا امرأة و لا تقطعوا شجرا إلا أن تضطروا إليها و أيما رجل من أدنى المسلمين أو أفضلهم نظر إلى رجل من المشركين فهو جار حتى يسمع كلام اللّه فإن‌