كتاب العين - الخليل بن أحمد الفراهيدي - الصفحة ٢٨٥ - باب الخاء و الصاد و (و ا ي ء) معهما
غير قياس [١] و قد شَاخَ يَشِيخُ شَيْخُوخَةً. و الشَّيْخَةُ: المرأة، قال:
و تضحك مني شَيْخَةٌ عبشمية * * * كأن لم ترى قبلي أسيرا يمانيا [٢]
باب الخاء و الصاد و (و ا ي ء) معهما
خ و ص، خ ي ص، ص خ ي، ص ي خ، خ ص ي مستعملات
خوص
: الخُوصُ: ورق النخل و المقل و النارجيل و نحوه، و أَخْوَصَتِ الخُوصَةُ و الشجرة. و الخِيَاصَةُ: عمل الخَوَّاصِ أي علاجه للخوص. و الخَوَصُ: ضيق العين و غؤورها. و الإنسان يُخَاوِصُ و يَتَخَاوَصُ في نظره إذا غض من بصره شيئا و هو يحدق النظر، كأنه يقوم سهما. و تَخَاوَصَتِ النجومُ: صغرت [٣] للغؤور. و التَّخَاوُصُ: النظر إلى عين الشمس، كأنه يغمض عينه، قال:
يوما ترى حرباءة مُخَاوِصاً * * * يطلبه الجندل ظلا قالصا [٤]
و ظهيرة خَوْصَاءُ أي: حارة جدا لا تستطيع أن تحد طرفك إلا متخاوصا.
[١] أراد بقوله على غير قياس مشيخة و مشيوخاء ليس غير.
[٢] البيت <لعبد يغوث بن وقاص الحارثي>. انظر اللسان (شمس).
[٣] كذا في اللسان و أما في الأصول المخطوطة فهو: صغت.
[٤] الرجز (البيت الأول) في التهذيب و اللسان، و البيتان جميعا في الأساس.