توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢٩٤ - مبحث كنايه

رسيده و خلاصه كلام آنكه:

دو عبارت: ليس كاللّه شئ و ليس كمثله شئ از نظر معنا با هم متّحد مى‌باشند يعنى هردو بر نفى مماثلت از ذات اقدس الهى دلالت مى‌كنند و هيچ فرقى بين آندو نبوده مگر آن‌كه عبارت دوّمى به ملاحظه اشتمالش بر معناى كنائى مفيد مبالغه مى‌باشد.

لازم بتذكّر استكه اراده معناى حقيقى از اين عبارت يعنى نفى مماثلت از كسيكه مانند حقتعالى است و واجد اخص اوصاف آن جناب است ممتنع ميباشد.

شرح فارسى:

توضيح‌

قوله: او كنوت: يعنى كنوت بكذا عن كذا.

قوله: اذا تركت التّصريح به: ضمير در [به‌] به مدخول و مجرور [عن‌] راجع است.

قوله: كلفظ طويل النّجاد: كلمه [نجاد] حمايل شمشير را گويند و طول آن كنايه از طول قامت است.

قوله: و المراد به: ضمير در [به‌] به طويل النّجاد راجع است.

قوله: مع جواز ان يراد حقيقة طول النجاد: زيرا بين معناى كنائى و حقيقى هيچ تنافى وجود ندارد.

قوله: فظهر انّها تخالف المجاز: ضمير در [انّها] به كنايه راجع است.

قوله: فانّه لا يجوز فيه ارادة المعنى الحقيقى: ضمير در