توضيح المباني في شرح مختصر المعاني - ذهنی تهرانی، سید محمد جواد - الصفحة ٢١٠ - اعتراض ديگر بر تعريف سكاكى

اين شرح:

تعريف مزبور شامل غلط نيز شده و بدين ترتيب تعريف مانع از اغيار نيست چه آنكه اگر كتابى در مقابل كسى بوده و درحاليكه به آن اشاره مى‌كند بگويد: خذ هذا الفرس.

لفظ [الفرس‌] در غير موضوع‌له استعمال شده و اشاره به كتاب قرينه اين استعمال و نشانه آنستكه از فرس معناى حقيقى آن اراده نگرديده است و بدين ترتيب تعريف شامل آن شده بااينكه مجاز نبوده و غلط محسوب مى‌شود.

شرح فارسى:

توضيح‌

قوله: وردّ ايضا ما ذكره: ضمير فاعلى در [ذكره‌] بسكّاكى راجع است.

قوله: او ما يؤدى معناه: ضمير در [معناه‌] به اصطلاح به التّخاطب راجع است و مقصود از [ما يؤدى معناه‌] عبارتى است كه سكّاكى بجاى اين عبارت ذكر كرده و قبلا نقل شد.

قوله: نحو هذا اللّفظ: يعنى لفظ [الصّلوة] كه شارع آنرا در دعاء استعمال كند.

قوله: لانّه مستعمل فيما وضع له: ضمير در [لانّه‌] به لفظ [الصّلوة] راجع است.

قوله: فى الجملة: يعنى بملاحظه برخى از اصطلاحات كه اصطلاح اهل لغت باشد.

قوله: و فى هذا الاصطلاح: يعنى اصطلاح شرعى.