الأربعون الودعانية - ابونصر ابن ودعان - الصفحة ٢٣٨
[ ١٥ ]
الحديث الخامس عشر [١]
.عن ابن عمر قال : خطبنا رسول اللّه صلى الله عليه و عن ابن عمر قال : خطبنا رسول اللّه صلى الله عليه و آله خطبة ، ذرفت منها العيون ، ووجلت منها [٢] القلوب ، فكان [٣] مما ضبطت منها : أيها الناس ، إنّ أفضل الناس من [٤] تواضع عن رفعةٍ ، وزهد عن غنيةٍ [٥] ، وأنصف عن قوَّةٍ ، وحلم عن قدرةٍ ، ألا وإن أفضل الناس عبد أخذ من [٦] الدنيا الكفاف ، وصاحب فيها العفاف ، وتزوّد للرحيل ، وتأهّب للمسير ، ألا وإن أعقل الناس عبد عرف ربَّه فأطاعه ، وعرف عدوَّه فعصاه ، وعرف دار إقامته فأصلحها ، وعرف [٧] سرعة رحيله [٨] فتزود لها ، ألا وإنّ خير الزاد ما صحبه [٩] التقوى ، وخير العمل ما تقدمته النية ، وأعلى الناس منزلة عند اللّه أخوفهم منه. [١٠]
[ الشرح ]
«ذرفت الدمع» : سال ، وذرفت العين: سال دمعها ، وهو من باب صرف. «وجلت» أي: خافت ، وهو من طَرِب . «ضبطت» أي: حفظت . «التواضع» : ضد التكبر . و «الرفعة» : ارتفاع القدر وعلوّه.
[١] سير أعلام النبلاء ، ج ٨ ، ص ٣٢٨ ؛ بحار الأنوار ، ج ٧٤ ، ص ١٨٢.[٢] في «ش» : «لها» .[٣] في «ش» : «وكان».[٤] في البحار : «أفضل الناس عبدا من».[٥] في البحار : «وزهد عن رغبة».[٦] في البحار : «في» .[٧] في «ش» : «وعلم».[٨] في «ش» : «رحلته».[٩] في «ش» : «صحبته».[١٠] بحار الأنوار ، ج ٧٧ ، ص ١٧٩ ، عن أعلام الدين ، وهذا الحديث لم يرد في الفتوحات المكية.