مستدرك عوالم العلوم و المعارف - الشيخ عبد الله البحراني الأصفهاني - الصفحة ٣٢٠ - «فهرس رسالة الحقوق»
غريمك الّذي تطالبه، ثمّ حق غريمك الّذي يطالبك، ثمّ حقّ خليطك، ثمّ حقّ خصمك المدّعي عليك، ثمّ حقّ خصمك الّذي تدّعي عليه، ثمّ حقّ مستشيرك، ثمّ حقّ المشير عليك، ثمّ حقّ مستنصحك، ثمّ حقّ الناصح لك، ثمّ حقّ من هو أكبر منك، ثمّ حقّ من هو أصغر منك، ثمّ حقّ سائلك، ثمّ حقّ من سألته، ثمّ حقّ من جرى لك على يديه مساءة بقول أو فعل عن تعمّد منه أو غير تعمّد، ثمّ حقّ أهل ملّتك عليك، ثمّ حقّ أهل ذمّتك، ثمّ الحقوق الجارية بقدر علل الأحوال، و تصرّف الأسباب.
فطوبى لمن أعانه اللّه على قضاء ما أوجب عليه من حقوقه، و وفّقه لذلك و سدّده.
١- فأمّا حقّ اللّه الأكبر عليك فأن تعبده لا تشرك به [١] شيئا، فاذا فعلت «ذلك باخلاص» [٢]، جعل لك على نفسه أن يكفيك أمر الدّنيا و الآخرة [٣].
٢- و حقّ نفسك عليك أن تستعملها بطاعة اللّه عزّ و جلّ [فتؤدّي إلى لسانك
بصلاة، ثمّ حقّ إمامك في صلاتك ثمّ حقّ جليسك، ثمّ حقّ جارك، ثمّ حقّ صاحبك، ثمّ حقّ شريكك، ثمّ حقّ مالك، ثمّ حقّ غريمك الّذي تطالبه، ثمّ حقّ غريمك الّذي يطالبك، ثمّ حقّ خليطك، ثمّ حقّ خصمك المدّعي عليك، ثمّ حقّ خصمك الّذي تدّعي عليه، ثمّ حقّ مستشيرك، ثمّ حقّ المشير عليك، ثمّ حقّ مستنصحك، ثمّ حقّ الناصح لك، ثمّ حقّ من هو أكبر منك، ثمّ حقّ من هو أصغر منك، ثمّ حقّ سائلك، ثمّ حقّ من سألته، ثمّ حقّ من جرى لك على يديه مساءة بقول أو فعل أو مسرّة بذلك بقول أو فعل عن تعمّد منه أو غير تعمّد منه، ثمّ حقّ أهل ملّتك عامّة، ثمّ حقّ أهل الذّمة، ثمّ الحقوق الجارية [٤] بقدر علل الأحوال، و تصرّف الأسباب.
فطوبى لمن أعانه اللّه على قضاء ما أوجب عليه من حقوقه، و وفّقه و سدّده.
١- فأمّا حقّ اللّه الأكبر فأنك تعبده لا تشرك به شيئا، فاذا فعلت ذلك باخلاص جعل لك على نفسه أن يكفيك أمر الدّنيا و الآخرة، و يحفظ لك ما تحبّ منها [٥].
٢- و أمّا حقّ نفسك عليك فأن تستوفيها في طاعة اللّه، فتؤدّي إلى لسانك حقّه، و إلى سمعك
[١]- في «قيه» و «مكا»: أن تعبده و لا تشرك به.
[٢]- في «ل»: بالإخلاص.
[٣]- ما تقدّم نقلناه من «ل» و «بحا»، و في «قيه» و «مكا»: قال (عليه السّلام): حقّ اللّه الأكبر ....
و في «لي»: بدأ من قوله: قال (عليه السّلام): حقّ نفسك عليك أن تستعملها.
[٤]- في «بحا»: الحادثة.
[٥]- «ظ» منهما.