دیوان أمیر المؤمنین - میبدی، حسین بن معین الدین؛ زمانی، مصطفی - الصفحة ٣١٥ - ارشاد نفس به صفات عاليه

وَ إِنْ تَكُنِ الْأَبْدَانُ لِلْمَوْتِ أُنْشِأَتْ‌

فَقَتْلُ امْرِئٍ بِالسَّيْفِ فِي اللَّهِ أَفْضَلُ‌

دُنْيَا تُخَادِعُنِي كَأَنِّي لَسْتُ أَعْرِفُ حَالَهَا

حَظَرَ الْمَلِيكُ حَرَامَهَا وَ أَنَا اجْتَنَبْتُ حَلَالَهَا

مَدَّتْ إِلَيَّ يَمِينَهَا فَرَدَدْتُهَا وَ شِمَالَهَا

وَ رَأَيْتُهَا مُحْتَاجَةً فَوَهَبْتُ جُمْلَتَهَا لَهَا

إِذَا عَاشَ امْرُؤٌ سِتِّينَ حَوْلًا

فَنِصْفُ الْعُمْرِ تَمْحَقُهُ اللَّيَالِي‌

وَ نِصْفُ النِّصْفِ يَمْضِي لَيْسَ يَدْرِي‌

لِغَفْلَتِهِ يَمِيناً عَنْ شِمَالٍ‌

وَ ثُلْثُ النِّصْفِ آمَالٌ وَ حِرْصٌ‌

وَ شُغْلٌ بِالْمَكَاسِبِ وَ الْعِيَالِ‌

وَ بَاقِي الْعُمْرِ أَسْقَامٌ وَ شَيْبٌ‌

وَ هَمٌّ بِارْتِحَالٍ وَ انْتِقَالٍ‌

فَحُبُّ الْمَرْءِ طُولَ الْعُمْرِ جَهْلٌ‌

وَ قِسْمَتُهُ عَلَى هَذَا الْمِثَالِ‌

مَضَى الدَّهْرُ وَ الْأَيَّامُ وَ الذَّنْبُ حَاصِلٌ‌

وَ أَنْتَ بِمَا تَهْوَى مِنَ الْحَقِّ غَافِلٌ‌

سُرُورُكَ فِي الدُّنْيَا غُرُورٌ وَ حَسْرَةٌ

وَ عَيْشُكَ فِي الدُّنْيَا مُحَالٌ وَ بَاطِلٌ‌

تَزَوَّدْ مِنَ الدُّنْيَا فَإِنَّكَ رَاحِلٌ‌

وَ بَادِرْ فَإِنَّ الْمَوْتَ لَا شَكَّ نَازِلٌ‌

أَلَا إِنَّمَا الدُّنْيَا كَمَنْزِلِ رَاكِبٍ‌

أَنَاخَ عَشِيّاً وَ هُوَ فِي الصُّبْحِ رَاحِلٌ‌