دیوان أمیر المؤمنین - میبدی، حسین بن معین الدین؛ زمانی، مصطفی - الصفحة ٤٥٤ - مبالغه در محافظت زنان از مردان

عُدَّ عَنْ نَفْسِكَ الْحَيَاءَ فَصُنْهَا

وَ تَوَقَّ الدُّنْيَا وَ لَا تَأْمَنَنْهَا

إِنَّمَا جِئْتَها لِتَسْتَقْبِلَ الْمَوْتَ‌

وَ أُدْخِلْتَهَا لِتَخْرُجَ عَنْهَا

سَوْفَ يَبْقَى الْحَدِيثُ بَعْدَكَ فَانْظُرْ

أَيَّ أُحْدُوثَةٍ تُحِبُّ فَكُنْهَا

دُنْيَا تَحُولُ بِأَهْلِهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّتَيْنِ‌

فَغُدُوُّهَا لِتَجَمُّعٍ وَ رَوَاحُهَا لِشِتَاتَيْنِ‌

هَذَا زَمَانٌ لَيْسَ إِخْوَانُهُ‌

يَا أَيُّهَا الْمَرْءُ بِإِخْوَانٍ‌

إِخْوَانُهُ كُلُّهُمْ ظَالِمٌ‌

لَهُمْ لِسَانَانِ وَ وَجْهَانِ‌

يَلْقَاكَ بِالْبِشْرِ وَ فِي قَلْبِهِ‌

دَاءٌ يُوَارِيهِ بِكِتْمَانٍ‌

حَتَّى إِذَا مَا غِبْتَ عَنْ عَيْنِهِ‌

رَمَاكَ بِالزُّورِ وَ بُهْتَانٍ‌

هَذَا زَمَانٌ هَكَذَا أَهْلُهُ‌

بِالْوُدِّ لَا يَصْدُقُكَ اثْنَانِ‌

يَا أَيُّهَا الْمَرْءُ فَكُنْ مُفْرَداً

دَهْرَكَ لَا تَأْنَسْ بِإِنْسَانٍ‌

لَا يَأْمَنَنَّ عَلَى النِّسَاءِ أَخٌ أَخاً

مَا فِي الرِّجَالِ عَلَى النِّسَاءِ أَمِينٌ‌

كُلُّ الرِّجَالِ وَ إِنْ تَعَفَّفَ جُهْدَهُ‌

لَا بُدَّ أَنَّ بِنَظْرَةٍ سَيَخُونُ‌

وَ الْقَبْرُ أَوْفَى مَنْ وَثِقْتَ بِعَهْدِهِ‌

مَا لِلنِّسَاءِ سِوَى الْقُبُورِ حُصُونٌ‌