دیوان أمیر المؤمنین - میبدی، حسین بن معین الدین؛ زمانی، مصطفی - الصفحة ٢٥٩ - نفى توغل در هوى و هوس

لَا تَجْزَعَنَّ إِذَا نَابَتْكَ نَائِبَةٌ

وَ اصْبِرْ فَفِي الصَّبْرِ عِنْدَ الضِّيقِ مُتَّسَعٌ‌

إِنَّ الْكَرِيمَ إِذَا نَابَتْهُ نَائِبَةٌ

لَمْ يَبْدُ مِنْهُ عَلَى عِلَّاتِهِ الْهَلَعُ‌

دَعِ الْحِرْصَ عَلَى الدُّنْيَا

وَ فِي الْعَيْشِ فَلَا تَطْمَعْ‌

وَ لَا تَجْمَعْ مِنَ الْمَالِ‌

وَ لَا تَدْرِي لِمَنْ تَجْمَعُ‌

وَ لَا تَدْرِي أَ فِي أَرْضِكَ‌

أَمْ فِي غَيْرِهَا تُصْرَعُ‌

فَإِنَّ الرِّزْقَ مَقْسُومٌ‌

وَ كَدُّ الْمَرْءِ لَا يَنْفَعُ‌

فَقِيرٌ كُلُّ مَنْ يَطْمَعْ‌

غَنِيٌّ كُلُّ مَنْ يَقْنَعُ‌

قَصْرُ الْجَدِيدِ إِلَى بِلًى‌

وَ الْوَصْلُ فِي الدُّنْيَا انْقِطَاعُهُ‌

أَيُّ اجْتِمَاعٍ لَمْ يَصِرْ

لِتَشَتُّتٍ مِنْهُ اجْتِمَاعُهُ‌

أَمْ أَيُّ شُعْبٍ لِالْتِيَامٍ‌

لَمْ يُفَرِّقْهُ انْصِدَاعُهُ‌

أَمْ أَيُّ مُنْتَفِعٍ بِشَيْ‌ءٍ

ثَمَّ تَمَّ لَهُ انْتِفَاعُهُ‌

يَا بُؤْسَ لِلدَّهْرِ الَّذِي‌

مَا زَالَ مُخْتَلِفاً طِبَاعُهُ‌

قَدْ قِيلَ فِي أَمْثَالِهِمْ‌

يَكْفِيكَ مِنْ شَرِّهْ سَمَاعُهُ‌