ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ١٢٨ - ثواب روزه ماه رجب

و ياقوت باو عطا كند تا با آن دو بال مانند برق جهنده بسوى فردوس پرواز كند، و گناهان او را خدا بحسنات تبديل نمايد، و نامش در شمار مقرّبانى كه تعهّد امور مردم كرده و بعدالت رفتار ميكنند ثبت گردد. و چنان باشد كه صد سال (و مطابق يك نسخه هزار سال) با كمال درستى و استقامت براى رضاى خدا بعبادت پرداخته باشد.

و اگر كسى يازده روز از ماه رجب را روزه بدارد خداوند بهيچ يك از بندگان خود بيش از وى اجر و پاداش ندهد مگر آنكه عملش بيش بوده و روزه بيشتر گرفته باشد.

(١) و هر كس دوازده روز از ماه رجب را روزه بگيرد، در قيامت دو جامه سبز بر پيكر او بپوشانند از سندس و استبرق، يكى بر دوش افكند، و آن ديگر را بر خود بپيچد و خود را بدانها بيارايد، و آن جامه‌ها از زيبائى و جمال چنان باشد كه اگر يكى از آنها را در دنيا بياويزند ميان مشرق و مغرب را روشن كند و دنيا را از مشك خوشبوتر نمايد، و هر كس از ماه رجب را سيزده روز روزه بگيرد براى پذيرائيش در سايه عرش پروردگار ميزى از ياقوت سبز مهيّا سازند كه پايه‌هاى آن از درّ باشد و از دنيا هفتاد بار بزرگتر نمايد، و بر آن خوانى‌