المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ١٥٩ - طرن
الطّاء و الرّاء و النُّون
رطن:
الرَّطَانَةُ: تَكَلُّمُ [٥] العَجَمِيَّةِ. و هُما يَتَرَاطَنَانِ.
و الرَّطَّانَةُ: الرُّفْقَةُ العَظِيْمَةُ. و الإِبلُ المُجْتَمِعَةُ.
و ما رُطَّيْنَاكَ هذه- بتَشْديدِ الطاء- و ما رُطَيْنَاكَ- بالتَّخْفِيْفِ [٦]- و ما رُطَانَتُكَ [٧] و رِطَانَتُكَ: من التَّرَاطُنِ.
نطر:
النَّاطِرُ و النَّاطُوْرُ: الذي يَحْفَظُ لهم الزَّرْعَ. و النِّطَارَةُ: الحِفْظُ. و النُّطَّارُ:
الخَيَالُ المَنْصُوْبُ بَيْنَ الزَّرْعِ و نَحْوِه.
و النِّئْطِرُ [٨]: الدّاهِيَةُ.
طرن [٩]:
الخَزُّ الطّارُوْنِيُّ: ضَرْبٌ منه.
و هو يَرْمي عَلَيَّ بالطِّرْيَنِ و الغِرْيَنِ [١٠]: أي بالزَّبَدِ من الغَضَبِ.
و الطِّرْيَنُ: الطِّيْنُ الرَّقِيْقُ.
و هو في طُرَانٍ من أمْرِه: أي في اخْتِلاطٍ. و إنَّكَ لَفي طُرَانٍ ما تَدْري [١١] ما هو.
و رَكِبْتُ طُرْآني- بوَزْنِ القُرْآنِ-: أي طَرِيقي و لم ألْوِ علىٰ شَيْءٍ.
[٥] في ك: يكلم.
[٦] في الأصل: بتخفيفها، و في حاشيته: (أصل: بالتخفيف)، و في م و ك: بالتخفيف.
[٧] لم يرد ضمّ الراء في المعجمات.
[٨] في ك: و النيطر.
[٩] سقط عنوان التّركيب من م.
[١٠] في ك: و الفرين.
[١١] في ك: ما ندري.