المحيط في اللغة - الصاحب بن عباد - الصفحة ٣٩٨ - ما أوَّلُه الياء
و «ثَوْبُ الصِّبَا يَدِيُّ» [٥٢]: أي واسِعٌ [٥٣]، و قيل: جَدِيْدٌ كأنَّما رُفِعَتْ عنه الأيْدِي ساعَتَئِذٍ، و قيل: بل الأيْدي تَتَعَاوَرُه.
و تُجْمَعُ اليَدُ أيْدِيْنَ [٥٤].
و لا يَدَ لي بفلانٍ: أي لا طاقَةَ. و ما لي به يَدَانِ.
و قَوْلُه:
يُوْدِي الكَرِيْمَ فَيَحْيىٰ بَعْدَ إيْدَاءِ
يُوْدِي: يَصْطَنِعُ يَداً من المَعْرُوْفِ، يُقال: أيْدىٰ يُوْدِي و يَدىٰ يَيْدي.
و يَادَيْتُه مُيَادَاةً: أي جازَيْته يَداً بيَدٍ.
فأمَّا قَوْلُه:
فإنَّكَ قد مَلَأْتَ يَداً و شاما
يُرِيْدُ: اليَمَنَ.
و أخَذَ بهم يَدَ البَحْرِ: أي طَرِيْقَه.
و يقولونَ: ابْتَعْتُها اليَدَيْنِ: أي بثَمَنَيْنِ مُخْتَلِفَيْنِ أرْخَص و أغْلىٰ.
و [٥٥] «لَقِيْتُه أوَّلَ ذاتِ يَدَيْنِ» أي أوَّلَ شَيْءٍ. و خُذْه آثِرَ ذي يَدَيْنِ و ذاتِ يَدَيْنِ.
و في المَثَل [٥٦]: «لَأَنْتَ أضْعَفُ من يَدٍ في رَحِمٍ».
و [٥٧] «سُقِطَ في يَدِه»: نَدِمَ.
[٥٢] هذه الجملة جزء من مشطور للعجاج ورد في ديوانه: ١/ ٤٨٧، و تمامه فيه:
بالدار إذْ ثوب الصبا يديُّ
[٥٣] في ك: أو واسع.
[٥٤] في ك: على أيدين.
[٥٥] الجملة الآتية مَثَلٌ، و قد ورد في أمثال أبي عبيد: ٣٧٦ و مجمع الأمثال: ٢/ ١٢٧ و الأساس و اللسان و القاموس.
[٥٦] ورد في المستقصىٰ: ١/ ٢١٧ و مجمع الأمثال: ١/ ٤٣٨.
[٥٧] هذه الجملة الآتية مَثَلٌ أيضاً، و قد ورد في مجمع الأمثال: ١/ ٣٤٤ و الأساس و اللسان و القاموس و التاج.