نشوار المحاضرة و أخبار المذاكرة - التنوخي، محمد بن علي - الصفحة ٢٠١ - ٨٧ معقود العسل و دهن اللوز

٨٧ معقود العسل و دهن اللوز

حدّثنا أبو الحسن محمد بن شجاع المتكلّم البغداديّ، قال‌[٧٩]:

حدّثنا أبو سلمة العسكريّ، أحد غلمان أبي عليّ الجبائي‌ [١] ، قال:

كنت بحضرته يوما، و هو يصلّي، و نحن جلوس نتحدّث، فقال رجل منّا: اليوم كنت عند صديق لي، فأطعمني معقود العسل و دهن اللّوز.

فقالوا: [إنّ جبّى‌]ليس بها من يكون هذا عنده، إلاّ العامل، و لست ممّن يأكل طعام العمّال.

فمرّ الرجل يشوّش الكلام.

و سلّم أبو عليّ من صلاته، فقال: لا يهوّسكم الرجل، لعلّه كان اليوم عند الصيدلاني و تناول لطريفك‌ [٢] ؟ فقال الرجل: هكذا كان.

[١] أبو علي محمد بن عبد الوهاب الجبائي: ترجمته في حاشية القصة ١/٨٨ من النشوار.

[٢] لم أجد بين أسماء الأدوية، ما يقارب كلمة (لطريفك) ، إلا إطريفل، و هي كلمة هندية: ترى أبهل، أي ثلاثة أخلاط، و هي إهليلج و بليلج و املج (مفاتيح العلوم ١٠٤) و لم أجد علاقة بين هذا الدواء و بين معقود العسل و دهن اللوز.