حكمت نامه جوان - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٢٤٥ - حديث

گفتم: «إِمَّعَه» چيست؟

فرمود: « [يعنى سستْ‌رأى و دهن‌بين.] مگو:" من با مردمم" و" من، يكى از مردمم". پيامبر خدا فرمود:" اى مردم! فقط دو راه وجود دارد: راه خير و راه شر. مبادا راه شر در نزد شما بهتر از راه خير باشد"».[١]

٧/ ٣

رهبران بد

قرآن‌

«و [اهل دوزخ‌] مى‌گويند: پروردگارا! ما از پيشوايان و بزرگ‌ترانمان اطاعت كرديم. آن‌گاه، ما را به گم‌راهى كشيدند».

حديث‌

٤١٩. امام صادق عليه السلام: «اى گروه جوانان! تقوا پيشه كنيد و نزد رئيسان نرويد. رهايشان كنيد تا زمانى كه از رياست بيفتند. مردان (شخصيت‌هاى برجسته) را به جاى خداوند، دوستِ همراز مگيريد.[٢] ما به خدا سوگند، ما به خدا سوگند، برايتان بهتر از آنان هستيم». آنگاه با دست بر سينه‌اش زد [؛ يعنى به جاى ما به دنبال رهبران ستمكار نرويد].

[١] اين سخن، اشاره به آيه ١٠ از سوره بلد است:« وَ هَدَيْناهُ النَّجْدَيْنِ‌؛ و هر دو راه‌[ خير و شر] را بدو نموديم».

[٢] اشاره است به آيه ١٦ از سوره توبه:« أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تُتْرَكُوا وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جاهَدُوا مِنْكُمْ وَ لَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لا رَسُولِهِ وَ لَا الْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةً؛ آيا پنداشته‌ايد كه به خود واگذار مى‌شويد و خداوند، كسانى را كه از ميان شما جهاد كرده و غير از خدا و فرستاده او و مؤمنان، محرم اسرارى نگرفته‌اند، معلوم نمى‌دارد؟».