ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٦٧٠ - باب اين باب در كيفر بسيارى از اعمال است

(١) و هر كس كوشش كند تا حاجت بيمارى را برآورد از گناهان خويش بيرون رود مانند آن روزى كه مادر او را زائيده است. مردى از انصار گفت: يا رسول اللَّه هر چند مريض از بستگان او باشد؟ رسول خدا ٦ فرمود: بزرگترين مردم از حيث أجر آن كس ميباشد كه در برآوردن حاجت خويشاوندش كوشش نمايد.

(٢) و هر كس عيال و خانواده خود را مهمل گذارد (يعنى بديشان نرسد) و يا با رحم خود قطع كند، پروردگار متعال در آن روزى كه نيكوكاران را پاداش ميدهد از جزاى نيكو او را محروم دارد و بخود واگذارد، و هر كس را خداوندش در آخرت واگذاشت او در ميان كسانى كه سرنوشتشان دوزخ تعيين شده مردّد بماند، باميد آنكه راه نجاتى پيدا كند و نخواهد كرد.

(٣) و هر كس بدرمانده‌اى وام دهد و در مطالبه آن با وى روشى نيكو و سهل اتّخاذ كند عمل خود از سرگيرد (يعنى گناهان پيشين او آمرزيده شده و نامه عملش از گناه پاك گشته است) و خداوند بعدد هر درهمى كه بوى قرض داده هزار قنطار طلا از بهشت او را عطا فرمايد. (قنطار وزنه بزرگى از طلا است).

(٤) و هر كس يك گرفتارى از گرفتاريهاى برادر مؤمنش را بر طرف سازد، خداوند بر وى نظر رحمت افكند و از همان نظر او بهشت را بدست آورد، و همه‌