ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٦٦٨ - باب اين باب در كيفر بسيارى از اعمال است

چنانچه پس از جويائى حال او از مال خويش باو احسانى كند يا گامى براى كمك و يارى او بردارد بهر قدمى براى او ثواب چهل هزار هزار حسنه باشد، و چهل هزار هزار درجه رتبه‌اش بالا رود (يعنى بسيار بسيار بخدا نزديك شود) و چنان باشد كه پروردگار عزيز را يك صد سال عبادت كرده باشد، و هر كس براى جدائى و تباهى ميان خود و خويشاوندش اقدامى نمايد و براى قطع رحم تلاشى كند، خداوند متعال بر او خشم گيرد و او را لعنت كند هم در دنيا و هم در آخرت، و سنگينى بار گناهش بقدر آن كس باشد كه خود قطع رحم نموده است.

(١) و هر كس در امر ازدواج زن و مردى ميانجى شود و بكوشد كه آن دو را از راه حلال بهمرساند و علاقه زناشوئى ميانشان برقرار سازد، خداوند هزار حور بهشتى كه هر كدام در قصرى از درّ و ياقوت باشند بوى بهمسرى عطا فرمايد، و نيز بهر گامى كه در اين راه برداشته يا هر سخنى كه گفته است عمل يك سال كه شبهاى آن را بنماز و نيايش و روزهاى آن را بروزه سر كرده باشد پاداش خواهد داشت.

(٢) و هر كس براى جدائى و تفرقه بين دو همسر حلال اقدامى كند خشم و لعنت خدا بر اوست هم در اين جهان و هم در آخرت، و بر خداوند حقّ است كه او را با هزار پاره سنگ آتشى سنگسار كند.