ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٦٢٩ - (كيفر بغى و ستمكارى)

كند هر آينه خداوند آن جفا كار را از آن دو منهدم و ويران سازد.

شرح: اين در حقيقت تأكيد در نهى از جفا و ستم كردن در حق ديگرانست.

و ميخواهد خاطر نشان سازد كه تا اين حدّ ستمكارى و جفا بد است كه اگر فرضا جمادى با جماد ديگر بستم و جفا رفتار كند عقوبت بد آن را خواهد ديد.

(١) ٤- عبد اللَّه بن ميمون از امام صادق از پدرانش عليهم السّلام روايت كرده كه رسول خدا ٦ فرموده: همانا سريعترين بديها از نظر كيفر و مجازات، عقوبت ستمكاريست.

(٢) ٥- و نيز بهمين سند نقل كرده كه مردى در ميدان نبرد يكتن از بنى هاشم را بمبارزه طلبيد، آن مرد هاشمى بيم داشت كه با وى هم نبرد شود، علىّ ٧ فرمود: چه تو را بازداشت از اينكه با وى پنجه در افكنى؟ گفت: اين مرد از شجاعان عرب است و من ترس آن داشتم كه بر من پيروز شود، حضرت فرمود: اين مرد بر تو ستم كرده (كه بكشتن تو تيغ كشيده در حالى كه تو مؤمنى) چنانچه با او هماورد بشوى البتّه پيروز خواهى شد، (چون او ستم پيشه است) و اگر بفرض كوهى بر كوه ديگر زور گويد و جفا كند هر آينه آن تجاوز كار زورگو منهدم خواهد گشت.