ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٦٢١ - كيفر كسى كه ظلم كند

هر كه مالى يا حقّى از مردم بگردن او است.

شرح: يعنى مراد از «مرصاد» كه در آيه شريفه است كه بكمينگاه ترجمه شد اين پاسگاه است.

(١) ٣- عليّ بن سالم گويد: از امام صادق ٧ شنيدم ميفرمود: براستى كه خداوند عزّ و جلّ ميفرمايد: بعزّت و جلالم سوگند كه دعاى هيچ مظلومى را در ظلمى كه باو شده و حقّى كه از او پايمال گشته، در حالى كه حقّى مثل آن از ديگران بگردن او باشد يا بدست او پايمال شده باشد نپذيرم.

شرح: هر كس در اين حديث شريف تأمّل كند سبب مستجاب نشدن بسيارى از دعاها را خواهد دانست.

(٢) ٤- اسحاق بن عمّار[١] گويد: امام صادق ٧ فرمود: خداوند عزّ و جلّ به پيامبرى از پيغمبرانش كه در كشور يكى از سركشان و بيدادگران بود وحى‌

[١] -اسحاق بن عمّار صيرفى اهل كوفه است و كنيه‌اش ابو يعقوب بوده، و يكى از مشايخ حديث است و از امام صادق و حضرت كاظم٧ روايت بسيار نقل ميكند و با اينكه فطحى مذهب است او را توثيق كرده‌اند زيرا نسبت بفطحيه روايت مخصوصى است كه امام ٧ فرمود رواياتشان را در صورت صحّت سند بپذيريد ولى مرامشان را رها كنيد

ُ« خذوا ما رووا و اتركوا ما رأوا»

بارى اين شخص داراى كتاب و اصلى است و اين ابى عمير از او آن كتاب را روايت ميكند.