ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٥٢٨ - كيفر خوردن مال يتيم

گويد: از امام ٧ شنيدم ميفرمود: براستى كه خداوند عزيز دو كيفر و عقوبت براى خوردن مال يتيم مقرّر فرموده و وعيد داده است، يكى از آن دو راجع بعالم آخرتست كه آن آتش دوزخ باشد و يكى كيفر دنيائى، و أمّا راجع بكيفر دنيائى ميفرمايد: وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَ لْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيداً و مرادش آنست كه بايد بترسد از اينكه بر سرپرستى فرزندان او كسى را گمارم كه با آنها رفتار كند بهمان طور كه او با يتيمان مردم رفتار كرده است.

(١) ٣- معلّى بن خنيس گويد: بر امام صادق ٧ وارد شديم حضرت (بدون اينكه ما سخنى گفته باشيم) شروع كرده فرمود: هر كس خيانت بمال يتيم كند خداوند مسلّط سازد بر او كسى را كه باو يا اولاد و فرزندان او ستم كند چنان كه خداوند عزيز (در كتاب خود) ميفرمايد: وَ لْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعافاً خافُوا عَلَيْهِمْ فَلْيَتَّقُوا اللَّهَ وَ لْيَقُولُوا قَوْلًا سَدِيداً بايد بترسند آنان كه امر سرپرستى اطفال پدر مرده را بدست گرفته‌اند از اينكه پس از خود كودكان صغير و ناتوانى واگذارند، بترسند بر حال ايشان (كه مبادا كسى بر اموال ايشان‌