ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٥١٤ - كيفر آنكه بنام خدا بدروغ سوگند ياد كند

او سوگند بدروغ ياد كند.

(١) ١١- مردى از عبد قيس گفت: سلمان فارسى- رحمه اللَّه- بر قبرستانى گذر كرد و گفت «السّلام عليكم يا أهل القبور من المؤمنين و المسلمين، يا أهل الدّيار هل علمتم أنّ اليوم جمعة» يعنى درود بر شما اى ساكنين گورها كه مؤمن يا مسلمانيد، اى ساكنين ديار آيا ميدانيد كه امروز روز جمعه است؟ و چون بسوى منزلش بازگشت و خوابيد و چشمانش بخواب رفت كسى بخوابش آمد و گفت «و عليك السّلام يا أبا عبد اللَّه» تو با ما سخن گفتى و ما شنيديم و سلام كردى و ما پاسخ گفتيم، پرسيدى آيا ميدانيد اين روز روز جمعه است، آرى ما ميدانيم آنچه پرندگان در روز جمعه ميگويند، سلمان پرسيد پرندگان در اين روز چه ميگويند گفت: ميگويند «قدّوس قدّوس، ربّنا الرّحمن الملك» يعنى منزّه است پروردگار بخشنده پادشاه. بعد گويند «ما يعرف عظمة ربّنا من يحلف باسمه كاذبا» نشناخته است عظمت و بزرگى پروردگار ما را آنكه بنام او سوگند بدروغ ياد كند.

(٢) ١٢- حسين بن مختار گويد: امام صادق ٧ فرمود: هر كس بخدا سوگند