ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٤٤٦ - ثواب خدا پرست پس از مردن، و ثواب مسرور ساختن مؤمن

عمل او بنويسيد تا روزى كه او را از قبر برانگيزم.

آنگاه امام فرمود: براى تو بيشتر بگويم؟ عرض كردم: آرى بفرمائيد فرمود: چون مؤمن از قبر برخيزد با وى مثالى بيرون آيد و در پيش روى او براه افتد پس هر منظره هولناكى كه پيش آيد و مؤمن از آن بهراسد آن مثال او را گويد:

غمگين مشو و مترس و مژده باد ترا بسرور و خوشحالى و احترام از جانب خداوند بزرگ، و پيوسته ويرا بشارت دهد بسرور و كرامت از جانب حق تا مؤمن در درگاه الهى بايستد و خداوند از وى حسابى آسان بكشد و امر فرمايد او را ببهشت بريد.

پس آن مثال پيش روى او براه افتد، و در اين هنگام مؤمن آن مثال را گويد: خدا بتو خير دهد چه همراه و رفيق نيكى بودى كه با من بيرون آمدى و پيوسته مرا از جانب خدا بخير و نيكى نويد دادى تا خود بچشم خويش آن را ديدم بگو بدانم تو كيستى؟ آن مثال گويد: من نتيجه همان سرور و خوشى هستم كه تو در دنيا دل برادر مؤمنت را بدان شاد كردى، خداوند مرا آفريد تا در چنين هنگامى ترا مژده دهم يا شاد سازم.