ترجمه ثواب الأعمال و عقاب الأعمال شيخ صدوق - غفاري، علي اکبر - الصفحة ٣٦٥ - توبه استغفار
كند كه آن حضرت فرمود: براى هر دردى درمانيست و درمان گناهان استغفار است.
شرح: معنى استغفار طلب آمرزش است بهر زبان و هر لفظ، لكن بهتر است بلفظ «أستغفر اللَّه» يا «أستغفر اللَّه ربّي و أتوب اليه» باشد.
(١) ٢- سلام حنّاط گويد: امام صادق ٧ فرمود: هر كس هنگام خواب صد بار استغفار گويد بخواب رود در حالى كه گناهانش هر چه هست مانند برگى كه از درخت ميريزد بريزد، و صبح كند در حالى كه از گناه پاك شده باشد.
(٢) ٣- عبد اللَّه بن محمّد جعفى گويد: شنيدم از امام باقر ٧ فرمود: رسول- خدا ٦ ميفرمود: «بودن من در ميان شما و نيز استغفار شما اين هر دو حصار محكمى است از عذاب». بعد امام ٧ فرمود: يكى از اين دو حصار (كه وجود شخص پيغمبر ٦ باشد) از ميان شما رفت و تنها استغفار باقيمانده، پس آن را بسيار بگوئيد زيرا آن از بين برنده گناهان است، خداوند بزرگ در قرآن ميفرمايد وَ ما كانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَ أَنْتَ فِيهِمْ وَ ما كانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَ هُمْ يَسْتَغْفِرُونَ تا تو اى پيغمبر