كرده تا بتواند از اين طريق اصطلاحات فقهى را مطابق با مكاتب فكرى مختلف، همراه با اشاره به اسماء فقهاء، استشهاد و به مشهورترين آراى فقهى، در اختيار قراردادن رموز كتابها و بيان مراجع مختلفى را كه متعلق به اصطلاح است در اختيار محققين قرار دهد. در اين رهگذر مراجعه به تلاشهاى گذشته در زمينه معجم نويسى امرى لازم و ضرورى است. از كتابهاى مهم در اين زمينه مى‌توان به اين موارد اشاره كرد:

ـ «المغرب» اثر مطرّزى

ـ «الظاهرا أوالزاهر» اثر زهرى

ـ «الحدود» اثر باجى

ـ «مرشد معانى التعبيرات الأدبيّة» اثر طحنوى

ـ «المصابح المنير» اثر فيومى

ـ «اتباع الاتباع (تلاميذ التلاميذ» اثر فصافى والنساخى)

ـ «القاموس الفقهي» اثر سعدى ابوحبيب

ـ «الفاظ التحذير» اثر نووى

ـ «الفاظ التهذيب» اثر مركبى

ـ «المرشد لبوابات الاقناع» اثر بعلى

ـ «الفاظ المدوّنة» اثر جبير

ـ «معجم المغنى»

ـ «معجم المحلّى»

ـ «معجم علوم المنهج»

ـ «معجم ردّ سميرى جميس»

ـ «معجم مسلم الثبوت»

ـ «معجم جامع الجوامع»

ـ به علاوه كتب و مخطوطات ديگر