لوح حضرت زهرا - حسینی‌بیان، سیدمهدی - الصفحة ٦٤ - ترجمه کامل لوح فاطمه علِیها السلام

که در هم شکننده قدرت جبارانم، من هستم که غلبه دهنده مظلومان بر ظالمِینم و من قاضِی قهّار و بدون گذشتِ روز جزاء هستم. غِیر از من الهِی نِیست. کسِی که به غِیر فضل و عناِیت من امِیدوار و ِیا از غِیر عدل من خائف باشد، به‌‌گونه‌‌اِی او را عذاب مِی‌‌کنم که احدِی از جهانِیان را چنِین عذابِی نکرده باشم! پس متوجه باش تنها مرا پرستش کن و بر من اعتماد و توکل نما.

به راستِی که من هرگز پِیغمبرِی را مبعوث نکردم که اِیام رسالتش کامل و مدّتش منقضِی بشود، مگر اِینکه براِی او وصِی و جانشِینِی تعِیِین کرده‌‌ام و بدان همانا من تو را بر همه انبِیا برترِی دادم و نِیز جانشِین ترا بر همه اوصِیا فضِیلت و برترِی دادم و ترا به دو شِیرزاده و نوه‌‌ات (حسن و حسِین) کرامت بخشِیدم.

پس حسن را معدِن علم خود بعد از انقضاء مدّت پدرش تعِیِین کرده و نِیز حسِین را خازن وحِی خود قرار دادم و با فِیض شهادت، به او کرامت بخشِیدم و پاِیان زندگِی او را ختم به سعادت نمودم؛ به‌‌گونه‌‌اِی که او برترِین کسِی است که در راه ما شهِید شده‌‌ و بالاترِین درجه شهِیدان را نزد ما دارد. کلمه تامّه[١] خود را براِی او برگزِیدم و حجّت بالغه را نزد او قرار دادم و به همِین خاطر، به واسطه عترت او ثواب مِی‌‌دهم و [بدکاران را] عقوبت مِی‌‌کنم.

اولِین شخص از عترت او علِی [بن الحسِین] سَرور عابدان و زِینت‌‌بخش اولِیاِی گذشته من است و پسر او که شبِیه جدّش پِیغمبرِ محمود است، [ِیعنِی] محمد [باقر] شکافنده علم من و کانون حکمت من است.

لازم به ذکر است کسانِی که در جعفر (صادق) شک و تردِید مِی‌‌کنند، زود است که به هلاکت برسند، چه آنکه کسانِی که از دستور او سرپِیچِی کنند

[١] توضِیح کلمه تامّه و حجت بالغه را در آِینده ملاحظه خواهِید فرمود.