ترجمه كامل الزيارات - ذهني تهراني، سيد محمد جواد - الصفحة ٧١١ - زيارت ديگر زيارت نامه بيست و يكم حضرت ابا عبد اللَّه الحسين

دنباله زيارت‌نامه حضرت ابا عبد اللَّه الحسين ٧ ترجمه:

(١) سپس ده قدم بردار و سى مرتبه تكبير گفته و در حالى كه راه مى‌روى بگو:

نيست معبودى مگر حق تعالى تهليل مى‌گويم تهليلى كه غير از او احدى نمى‌تواند آن را بشمارد، او پيش از هر كسى و بعد از هر كسى و با هر كسى و عدد تمام كسان مى‌باشد، و منزّه است خدا و حمد براى خدا است و نيست معبودى مگر خدا و خدا بزرگتر از هر چيز بوده، پيش از هر كسى و بعد از هر كسى و با هر كسى و عدد تمام كسان است براى هميشه، براى هميشه، براى هميشه، خداوندا من تو را شاهد مى‌گيرم و تو براى شاهد بودن كافى هستى پس شهادت بده براى من كه شهادت مى‌دهم تو حق بودى و رسولت حق بوده و گفتارت حق، و حكمى كه مى‌كنى حق بوده و تقديرت حق و فعلت حقّ و بهشتت حق مى‌باشد، و شهادت مى‌دهم كه تو زنده‌ها را مى‌ميرانى و مردگان را زنده مى‌كنى و مرده‌هاى در قبور را مبعوث مى‌فرمائى، و شهادت مى‌دهم كه تو مردم را در روزى كه شكى در آن نيست جمع مى‌نمائى، و شهادت مى‌دهم كه وعده‌اى را كه داده‌اى مخالفت نمى‌كنى، درود بر تو اى حجّت خدا و فرزند حجّت خدا، درود بر شما اى فرشتگان خدا و اى زائرين قبر ابى عبد اللَّه ٧.

سپس اندكى حركت كن، در حالى كه با آرامش و سنگينى راه مى‌روى تكبير و تهليل گفته و حق تعالى را به مجد و بزرگى ياد نما و به تحميد و تعظيم حق تعالى و رسول اكرم ٦ پرداز و قدم‌هايت را كوچك بردار و وقتى به درب شرقى حرم رسيدى بايست و بگو:

شهادت مى‌دهم كه معبودى غير از خداوند متعال نبوده در حالى كه تنها است و شريكى براى او نمى‌باشد، و شهادت مى‌دهم كه محمّد ٦ و سلّم بنده و فرستاده او و اين خدا بر مخلوقاتش مى‌باشد، و شهادت مى‌دهم كه او سرور اوّلين‌