الوافي - الفيض الكاشاني - الصفحة ٧٣٩ - بيان

فبحساب ذلك.

[٢١]

١٦٠٨٩- ٢١ التهذيب، ١٠/ ٢٦٣/ ٧٦/ ١ محمّد بن أحمد و الصفار عن العبيدي عن عثمان عن سماعة عن أبي عبد اللَّه ع قال‌ قلت له رجل ضرب بغلام ضربة [رجل طرق بغلام طرقة] فقطع بعض لسانه فأفصح ببعض و لم يفصح ببعض قال يقرأ المعجم و ما أفصح به طرح من الدية و ما لم يفصح به ألزم الدية- قال قلت كيف هو قال على حساب الجمل ألف ديته واحد- و الباء ديتها اثنان و الجيم ثلاثة و الدال أربعة و الهاء خمسة و الواو ستة- و الزاي سبعة و الحاء ثمانية و الطاء تسعة و الياء عشرة و الكاف عشرون و اللام ثلاثون و الميم أربعون و النون خمسون و السين ستون و العين سبعون و الفاء ثمانون و الصاد تسعون و القاف مائة و الراء مائتان- و الشين ثلاثمائة و التاء أربعمائة و كل حرف يزيد بعد هذا من أ ب ت ث زدت له مائة درهم.

بيان‌

قال في التهذيبين ما تضمن هذا الخبر من تفصيل الدية على الحروف يشبه أن يكون من كلام بعض الرواة من حيث سمعوا أنّه قال يفرق ذلك على حروف الجمل ظنوا أنّه على ما يتعارفه الحساب من ذلك و لم يكن القصد ذلك و إنّما كان القصد أن يقسم على الحروف كلها أجزاء متساوية و يجعل لكل حرف جزءا من جملتها على ما فصل السكوني في روايته و غيره من الرواة و لو كان الأمر على ما تضمنت الرواية لما استكملت الحروف كلها الدية على الكمال لأن ذلك لا يبلغ كمال الدية إن حسبناها على الدراهم و إن حسبناها على الدنانير بلغت أضعاف أضعاف الدية و كل ذلك فاسد فإذن ينبغي أن يكون العمل على‌