حكمت نامه امام حسين - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ٤٠٧ - ١٠/ ١٥ قافيه«ض»

١٠/ ١٤ قافيه «ص»

بر تو باد انجام دادن كارى كه منجر شود

به سلامتت و تو را رهايى بخشد

كارى كه تو را تا آستان رهايى بياورد

و در روزى كه موهاى پيشانى گرفته مى‌شود [و به دوزخ مى‌برند]، تو را رستگار كند.

به آمرزش الهى نمى‌رسى‌

مگر با پاك كردن نفست از آلودگى گناهان‌

و نيز با نيكى كردن به مؤمنان و ملاطفت به آنها

و خيرخواهى براى دور و نزديك.

اگر ره به راه خير ببرى، رستگار مى‌شوى‌

و اگر كج شوى، هيچ راه نجاتى براى تو نيست.

١٠/ ١٥ قافيه «ض»

اصل دورانديشى، آن است كه در همه [لحظات‌] شبانه‌روز

پروردگارت از تو راضى باشد

و هدايت را جايگزين بى سر و سامانى كنى‌

چرا كه هدايت، از بهترين جايگزين‌هاست.

پس آنچه را گم‌راه و خوارت مى‌كند

و موجب اضطراب و غم‌هاى طولانى مى‌شود، رها كن.

در شب، خواب شيرين را از چشمانت دور كن‌

و بهره‌ات را از آن برگير (نماز شب بخوان)

چرا كه غافلانِ تنبل و سست‌كردار

به چارپايانى مى‌مانند كه در بيشه‌زارها رهايند.