حكمت نامه امام حسين - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١٩١ - ٣/ ٥ دوستى اهل بيت

١٥٤. شرح الأخبار از امام حسين عليه السلام: هر كس ما اهل بيت را به دل دوست بدارد و با زبان و دستش همراه ما بجنگد، با ما در بهشت و در رَفيق اعلا[١] خواهد بود.

و هر كس ما را به دل دوست بدارد و با زبانش همراه ما بجنگد، ولى از جنگيدن با سلاح به همراه ما ناتوان باشد، با ما در بهشت است، امّا در درجه‌اى فروتر.

و هر كس به دل ما را دوست بدارد و از اين كه با دست و زبان بجنگد، ناتوان است، با ما در بهشت است، اما از درجه قبلى هم فروتر.

و هر كس به دل ما را دشمن بدارد و با دست و زبان، عليه ما بكوشد، در ژرف‌ترين دَرَكات آتش [دوزخ‌] است.

و هر كس به دل و زبان با ما دشمنى كند، امّا اقدام عملى نكند، در آتش است، امّا اندكى بالاتر.

و هر كس به دل ما را دشمن بدارد و دست و زبان خويش را از ما نگاه دارد، در آتش است، امّا بالاتر از قبلى.

١٥٥. شرح الأخبار از امام حسين عليه السلام: هر كس ما را با دلش دوست بدارد و با زبان و دستش از ما دفاع كند، با ما در رَفيقِ اعلا خواهد بود.

و هر كس ما را به دل دوست بدارد و با زبانش از ما دفاع كند و نتواند كه با دستش از ما دفاع كند، با ما در بهشت است، امّا در درجه‌اى پايين‌تر.

و هر كس ما را به دل دوست بدارد و ناتوان باشد از اين كه با زبان و دستش از ما دفاع كند، با ما در بهشت است، امّا از درجه قبلى هم پايين‌تر.

و هر كس با دلش ما را دشمن بدارد و با زبان و دستش عليه ما يارى دهد، در ژرف‌ترين جايگاه آتش [دوزخ‌] است.

و هر كس ما را به دل، دشمن بدارد و با زبانش عليه ما يارى دهد، ولى با دستش عليه ما كارى نكند، در آتش است، امّا اندكى بالاتر.

و هر كس ما را به دل دشمن بدارد، امّا با زبان و دستش عليه ما كارى نكند، در آتش است، امّا بالاتر از قبلى.

[١] رفيق اعلا، يعنى گروه پيامبران كه در برترين جايگاه( اعلى علّيين) جا دارند.