حكمت نامه امام حسين - محمدی ری‌شهری، محمد - الصفحة ١١ - حكمت نامه امام حسين

از احاديثى را كه ايشان مستقيما يا با واسطه از پدر بزرگوارش امام على عليه السلام يا جدّ ارجمندش پيامبر خدا نقل كرده است نيز در بر مى‌گيرد.

گفتنى است كه اين كتاب، بخشى از دانش‌نامه امام حسين عليه السلام است كه پيش از به فرجام رسيدن آن اثر گسترده، آماده بهره‌بردارى گرديد و از آنجا كه كاربرد مستقل دارد، جداگانه تقديم علاقه‌مندان مى‌گردد.

در اينجا لازم مى‌دانم از همه فضلاى گران‌قدرِ «پژوهشكده علوم و معارف حديث» كه در پديد آوردن اين اثر ارزشمند، اين جانب را يارى داده‌اند، بويژه پژوهشگران ارجمند جناب آقاى سيّد محمود طباطبايى نژاد و سيّد روح اللّه طبايى، صميمانه سپاس‌گزارى نمايم. همچنين از پژوهشگر توانا جناب آقاى عبد الهادى مسعودى كه با ترجمه زيبا و دقيق خود، فهم اين حكمت‌نامه را براى پارسى‌زبانان ميسّر ساخت، تشكّر مى‌كنم و براى همه آنان، از خداوند منّان، پاداشى درخور فضل حضرتش مسئلت دارم.

ربّنا! تقبّل منا، إنّك أنت السميع العليم، و اغفر لنا، إنّك أنت التوّاب الرحيم.

محمّد محمّدى رى‌شهرى‌

دوازدهم آذر ماه ١٣٨٤

دهم ذى القعده ١٤٢٦