ترجمه كامل الزيارات - ذهني تهراني، سيد محمد جواد - الصفحة ٥٨٩ - و كيفيت خواندن زيارت عاشوراء

دنباله حديث هفتم و بقيّه زيارت عاشوراء ترجمه:

(١) سپس صد مرتبه بگو:

بار خدايا لعنت نما اوّلين ستمگرى را كه با گرفتن حقّ محمّد و آل محمّد به ايشان ستم و ظلم نمود و آخرين كسى كه از اين ستمگران در گرفتن حق ايشان تبعيّت كرد، خداوندا لعنت نما گروهى را كه حسين ٧ را انكار كرده و آن جناب را نپذيرفته و دشمنان حضرت را تبعيّت كرده و با آنان بيعت نموده و بر قتل آن حضرت و كشتن يارانش با ايشان هم قسم شدند، خداوندا همگى آنان را لعنت نما و از رحمتت دورشان بگردان.

پس از آن صد مرتبه بگو:

سلام بر تو اى ابا عبد اللَّه و بر ارواح طيّبه‌اى كه اطرافت را گرفته و در مأواى و مكان تو فرود آمده و اقامت نموده‌اند، از جانب من سلام و تحيّت و رحمت خدا هميشه بر شما باد تا مادامى كه من باقى بوده و شب و روز مستمر مى‌باشند، و اين زيارت را آخرين زيارت من قرار مده، سلام بر حسين و بر على بن الحسين و بر ياران حسين صلوات و رحمت خدا بر ايشان همگى باد.