جامع الأسرار و منبع الأنوار - الأملي، السيد حيدر - الصفحة ٧١

جامع الأسرار و منبع الأنوار، مقدمه‌هنرى‌كربن‌ صفحه‌ی ٠١٧

حسن مى شود شايستگى داشت. اين همراهى گرانقيمت تمامى ترديدها را از ميان برد. ما توانستيم كوششهاى خود را همسو نماييم و آقاى عثمان يحيى به پژوهشهايى پرداخت كه براى من ممكن نبود. حدود ده سال پيش در مأموريتى كه از طرف مركز ملى مطالعات علمى

( C. N. R. S )

در اختيار آقاى عثمان يحيى براى جستجو در گنجينه نسخ خطى تركيه گذاشته شده بود نخستين جلد از تفسير عظيم حيدر آملى بر فصوص الحكم ابن عربى پيدا شد. اين كشف از آن نظر پر اهميت بود كه در مقدمه شرح سيد حيدر همراه با توضيحى در شرح احوال، فهرست آثار وى نيز آمده است؛ اين فهرست اگر چه كامل نيست اما لا أقل مشكل اصالت آثارى را كه حيدر آملى نام مى برد حل مى كند. آقاى عثمان يحيى با ورود در جزئياتى كه براى ما ممكن نشده بود توانست فهرست تهيه شده توسط مؤلف را بازسازى كند.

بر اين كشف دو كشف ديگرى نيز به يمن مأموريتى كه مركز ملى تحقيقات علمى به همكار ما در ايران و عراق داد، افزوده شد. بدين ترتيب در نجف آقاى عثمان يحيى به اشاره شيخ آقا بزرگ تهرانى در مكتبة الغروي به نسخه اى از تفسير بزرگ عرفانى قرآن حيدر آملى به خط مؤلف دست يافت كه خود، اثر مهمى در تفسير عرفانى و تأويل شيعى صوفيانه است. بر اين نسخه خطى چند جلدى رساله متأخر ديگرى (٧٨٧ هجرى) با عنوان رسالة العلوم العالية به خط مؤلف اضافه شده است كه مجملى از حكمت او را در بر مى گيرد. در عوض نخستين مجلد تفسير بدست نيامد. با توجه به اشاراتى كه در كتابخانه نجف بدست آمده بود آقاى عثمان يحيى اين مجلد را در ايران در شهر قم (اكتبر ١٩٦٨) در كتابخانه آيت اللّه سيد شهاب الدين مرعشى نجفى پيدا كرد؛ در اينجا مراتب سپاسگزارى خود را از ايشان كه اجازه دادند تا ميكرو فيلمى از آن مجلد تهيه شود تقديم مى داريم. در اين باره توضيحات ديگرى در كتابشناسى خواهد آمد.

وقتى با توجه به توضيحات مربوط به شرح حال كه خود مؤلف ارائه مى كند آثار او برجستگى بيشترى پيدا مى كند اين علاقه بوجود مى آيد كه محيطى كه مؤلف در آن زيسته و انديشيده است بهتر شناخته شود. اين امر در مورد فيلسوفان