ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٦٩ - سوم (از واجبات غسل) ترتيب در غسل ترتيبى
بكند، و تيمم بدل از غسل افضل است و مانند خضاب كردن به حنا و غير آن، و همچنين جنب كردن شخصى كه خضاب كرده، خود را قبل از آنكه رنگ را بشويد مكروه است، و مانند جماع كردن، اگر به سبب احتلام جنب شده باشد و مانند حمل قرآن يا آويزان كردن آن (مثل به گردن آويختن).
(١)
واجبات غسل
(٢) مسأله ١- واجبات غسل چند چيز است: (٣)
اول- نيّت
، [مسأله ١]
و اخلاص در آن شرط است و بايد نيت تا آخر و لو اجمالا ادامه داشته باشد.
(٤)
مسأله ٢- اگر به قصد غسل داخل حمام شود پس اگر همان انگيزه در او باقى باشد
و فرو رفتن در آب و شستشو به همان انگيزه باشد بطورى كه اگر هنگام فرو رفتن در آب از او پرسيده شود چه مىكنى؟ بگويد غسل مىكنم، غسلش صحيح است و با نيت انجام گرفته است و اما اگر اصلا غافل باشد بطورى كه اگر به او گفته شود چه مىكنى؟ متحير بماند غسلش باطل است بلكه اصلا غسلى انجام نداده است.
(٥)
مسأله ٣- اگر به نيت غسل به حمام رود و بعد از خارج شدن از حمام شك كند
كه غسل كرده يا نه؟ بايد بنا را بر غسل نكردن بگذارد.
و اما اگر بداند غسل كرده ولى در اينكه صحيح بوده يا نه شك كند بنا را بر صحت غسل بگذارد.
(٦)
دوم: (از واجبات غسل) شستن ظاهر پوست بدن
، پس شستن غير پوست كفايت نمىكند. بنابراين برطرف كردن مانع و تخليل [٢٧] چيزى كه بدون تخليل، آب به آن چيز نمىرسد، واجب است. و شستن داخل چشم و بينى و گوش و غير اينها حتى سوراخى كه در گوش يا بينى براى گوشواره يا حلقه مىباشد، واجب نيست مگر آنكه آن سوراخ بقدرى گشاد باشد كه جزء ظاهر بدن شمرده شود، و احتياط اينست كه جائى را كه شك دارد از ظاهر بدن است يا باطن، بشويد.
(٧)
مسأله ٤- شستن پوست زير مو و همچنين موهاى ريزى كه تابع بدن حساب مىشوند واجب است
و احتياط آنست كه شستن مو مطلقا- ريز و غير ريز- واجب است.
(٨)
سوم: (از واجبات غسل) ترتيب در غسل ترتيبى
كه از غسل ارتماسى افضل است و غسل ارتماسى عبارت است از فرا گرفتن آب، تمام بدن را در حال نيت غسل. و ادامه نيت