ترجمه تحرير الوسيلة (جامعه مدرسین) - خمینی، سید روح الله - الصفحة ٣٤٥ - مسأله ١ - سبب اين نماز(آيات) گرفتن خورشيد و ماه است
به همان حال دعا داشته باشد، و احتياط بيشتر از آن اين است كه حكم اختصاص به موردى داشته باشد كه تشنگى در اثناى نماز وتر پيدا شود، بلكه اقوا آن است كه كسى كه تشنه باشد، و به اين قصد داخل نماز وتر شود كه بين دعا، كمى قبل از سفيده، آب بياشامد، مستثنى نيست (و اين حكم شامل حال او نمىشود).
(١)
نهم- بعد از تمام كردن سوره حمد، عمدا «آمين» گفتن
، مگر آنكه بخاطر تقيّه باشد كه (در اين صورت) اشكالى ندارد، مانند آن كه سهوا بگويد.
(٢)
دهم- شك در ركعتهاى نمازهاى واجبى كه چهار ركعتى نيستند و شك در ركعت اوّل و دوّم نمازهاى واجب چهار ركعتى
، بنابر آنچه كه در محل خودش «ان شاء اللّه تعالى» خواهد آمد.
(٣)
يازدهم- زياد يا كم كردن جزئى از نماز عمدا و سهوا در صورتى كه ركن باشد، و عمدا اگر غير ركن باشد.
(٤)
مسأله ١١- در نماز- علاوه بر چيزهائى كه قبلا گفته شد- دميدن (فوت كردن) جاى سجده مكروه است
، در صورتى كه از دميدن دو حرف پيدا نشود وگرنه احتياط (واجب)، اجتناب از آن است، و (مكروه است) و آه كشيدن و ناله كردن، و آب دهان انداختن به شرطى كه ذكر شد (كه موجب پيدا شدن دو حرف نشود) و احتياطى كه گذشت، (كه اگر موجب پيدايش دو حرف شود احتياط آن است كه اجتناب نمايد) و بازى كردن و شكستن (چقاندن) انگشتها، و تمطى [١] و خميازه كشيدن اختيارى، و با فشار نگهداشتن بول و غايط مادامىكه بحد ضرر نرسد وگرنه بايد اجتناب نمايد، اگر چه با اين حال نمازش صحيح است.
(٥)
مسأله ١٢- در حال اختيار، قطع نماز واجب جايز نيست
و در وقتى كه نسبت به جان خود و يا جان محترمى يا بر آبرو يا مالش كه قابل توجّه باشد و مانند اينها، ترس داشته باشد، مىتواند نماز را قطع كند، بلكه در بعضى از اين حالات قطع نماز واجب است. امّا اگر معصيت كند و نماز را قطع ننمايد، گناه كرده، ولى نمازش صحيح است، و احتياط آن است كه در حال اختيار، نماز مستحبى را هم قطع ننمايد، اگر چه اقوا جواز قطع آن است.
(٦)
نماز آيات
(٧)
مسأله ١- سبب اين نماز (آيات) گرفتن خورشيد و ماه است
، و لو اينكه مقدارى از آنها گرفته باشد و (همچنين) زلزله و هر نشانه و حادثهاى كه موجب ترس بيشتر مردم باشد،
______________________________
[١] تمطى حالتى است كه گاهى بر اثر خستگى عارض انسان مىشود و
انسان در اين حالت دستها را به اطراف باز كرده يكى پس از ديگرى به سينه مىزند و
گاهى با خميازه همراه است كه اين حالت ناشى از خستگى ماهيچههاى بالا تنه و صورت
مىباشد و چنين حركتى، اين خستگى را برطرف مىكند.