پيشوايان هدايت - حكيم، سيد منذر؛ مترجم عباس جلالي - الصفحة ١٩٠ - ٥ خطبه آتشين زهرا عليها السلام در مسجد پيامبر صلى الله عليه و اله و سلم

٢١. يا بن أبي قحافة أفي كتاب اللّه ترث أباك و لا أرث أبي؟ لقد جئت شيئا فريّا! أفعلى عمد تركتم كتاب اللّه و نبذتموه وراء ظهوركم؟ إذ يقول:

وَ وَرِثَ سُلَيْمانُ داوُدَ[١]، و قال فيما اقتصّ من خبر يحيى بن زكريّا إذ قال: فَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ وَلِيًّا* يَرِثُنِي وَ يَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ‌[٢] و قال: وَ أُولُوا الْأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى‌ بِبَعْضٍ فِي كِتابِ اللَّهِ‌[٣] و قال: يُوصِيكُمُ اللَّهُ فِي أَوْلادِكُمْ لِلذَّكَرِ مِثْلُ حَظِّ الْأُنْثَيَيْنِ‌[٤] و قال: إِنْ تَرَكَ خَيْراً الْوَصِيَّةُ لِلْوالِدَيْنِ وَ الْأَقْرَبِينَ بِالْمَعْرُوفِ حَقًّا عَلَى الْمُتَّقِينَ‌[٥].

٢٢. و زعمتم أن لا حظوة لي و لا إرث من أبي و لا رحم بيننا أفخصّكم اللّه بآية أخرج أبي منها؟ أم هل تقولون: إنّ أهل ملّتين لا يتوارثان؟ أو لست أنا و أبي من أهل ملّة واحدة؟ أم أنتم أعلم بخصوص القرآن و عمومه من أبي و ابن عمّي؟.

٢٣. فدونكها مخطومة مرحولة تلقاك يوم حشرك فنعم الحكم اللّه و الزعيم محمّد صلّى اللّه عليه و اله و سلم و الموعد القيامة و عند السّاعة يخسر المبطلون و لا ينفعكم إذ تندمون و لكلّ نبأ مستقرّ و سوف تعلمون من يأتيه عذاب يخزيه و يحلّ عليه عذاب مقيم»؛

[١] . نمل/ ١٦.

[٢] . مريم/ ٥- ٦.

[٣] . انفال/ ٧٥.

[٤] . نساء/ ١١.

[٥] . بقره/ ١٨٠.