إحقاق الحق و إزهاق الباطل - التستري، القاضي نور الله - الصفحة ٤٠٨ - مستدرك قول النبي للحسن بن علي عليهما السلام«حزقة حزقة ترق عين بقة»

و منهم الحافظ الشيخ جلال الدين السيوطي المتوفى سنة ٩١١ في «عقود الزبرجد على مسند أحمد) (ج ٢ ص ٤٢٨ ط بيروت) قال:

حديث: «انه قال للحسن حزقة حزقة ترق عين بقه».

قال في (النهاية): (حزقه) مرفوع على أنه خبر مبتدأ محذوف و تقديره أنت حزقة، و حزقة الثاني كذلك أو خبر مكرر، و لم ينون حزقة أراد يا حزقة فحذف النداء، و هو في الشذوذ كقولهم (أطرق كرا) لأن حرف النداء إنما يحذف من العلم المضموم أو المضاف.

و منهم العلامة اللغوي أبو هلال الحسن بن عبد اللّه بن سهل العسكري المتوفى سنة ٣٨٢ في «تصحيفات المحدثين» (ص ٥٥ ط بيروت سنة ١٤٠٨) قال:

و مما وقع فيه الخلاف:

قوله صلى اللّه عليه و سلم للحسن بن علي رضي اللّه عنهما «حبقه حبقه» بالحاء غير المعجمة و الباء.

و رواه ابن قتيبة حزقه حزقه بالزاي‌

و قال: هو الذي يقارب المشي لضعفه. و رواه أبو العباس ثعلب، خبقه خبقه بالخاء المعجمة و الباء مكسورة، يقال: فرس خبق:

سريع، و يروى حبقة و خزقة.

و رواه أبو عبيد: حبقه بالحاء غير المعجمة و بالباء، و حبق: بفتح الباء و كسرها مشدد القاف في الجميع.