ترجمه مجمع البیان فی تفسیر القرآن (مترجم- بیستونی، محمد) - الشيخ الطبرسي - الصفحة ٩٩ - تفسير
ايشان.
پس هر گاه نعمت بر ايشان بزرگتر و فراوانتر باشد گناه هم از ايشان زشت تر و عقوبت و كيفر آنها هم بزرگتر و بيشتر خواهد بود.
و ابو عبيده گويد: ضعفان اينست كه يكى را سه برابر كنند، پس بر آنهايى كه از حريم نبوّت[١] خارج شدند سه حدّ خواهد بود، براى اينكه دو برابر واحد مثل آنست و دو برابر چيزى دو مانند آنست.
و غير او گويد: مقصود از ضعف مثل آنست، پس معنى اينست كه در عذاب ايشان اضافه ميشود چنانچه در ثوابشان اضافه ميشود همانطور كه فرمود:
(نُؤْتِها أَجْرَها مَرَّتَيْنِ).
(وَ كانَ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيراً) مقاتل گويد: يعنى عذاب آنان بر خدا آسان است.
(وَ مَنْ يَقْنُتْ مِنْكُنَّ لِلَّهِ وَ رَسُولِهِ) يعنى و كسى كه اطاعت خدا و پيامبر نمايد و قنوت اطاعت است.
و بعضى گفتهاند: يعنى كسى كه از شما مواظبت كند بر طاعت خدا و پيروى
[١]- مانند عايشه كه از حدود خود تجاوز بر خلاف حكم خدا و رضاى پيامبر٦ باغواء طلحه و زبير جنگ جمل را ترتيب داده و با خليفه بلا فصل پيغمبر٦ كه جنگ باو جنگ با پيغمبر بوده در بصره بمقاتله و محاربه برخاست و دها هزار نفر از مسلمين را بكشتن داد و پس از چندى على ٧ هم سوار بر قاطر شد و با اراذل بنى مروان و اوباش ديگر، مانع بردن جنازه حضرت امام حسن مجتبى( ع) بحرم پيغمبر٦ گرديد و فرمان داد جنازه آن مظلوم را تيرباران كنند.
مترجم