تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ٥١٢ - تفسير با اينهمه دليل باز مشرك مىشويد؟

ترجمه:

٦٠- آيا بتهايى كه معبود شما هستند بهترند يا كسى كه آسمان و زمين را آفريده؟، و براى شما از آسمان آبى فرستاد كه با آن باغهايى زيبا و سرورانگيز رويانديم، و شما قدرت نداشتيد درختان آن را برويانيد، آيا معبود ديگرى با خداست؟ نه، آنها گروهى هستند كه (از روى نادانى) مخلوقات خدا را در رديف او قرار مى‌دهند.

٦١- يا كسى كه زمين را مستقر و آرام قرار داد، و در ميان آن نهرهايى روان ساخت، و براى زمين كوه‌هاى ثابت و پا بر جا ايجاد كرد، و ميان دو دريا مانعى قرار داد (تا با هم مخلوط نشوند، با اين حال) آيا معبودى با خدا است؟، نه بلكه اكثر آنها نمى‌دانند (و جاهلند).

٦٢- يا كسى كه دعاى مضطر را اجابت مى‌كند و گرفتارى را برطرف مى‌سازد، و شما را خلفاى زمين قرار مى‌دهد، آيا معبودى با خداست؟ كمتر متذكر مى‌شويد! ٦٣- يا كسى كه شما را در تاريكيهاى صحرا و دريا هدايت مى‌كند، و كسى كه بادها را بشارت دهندگان پيش از نزول رحمتش مى‌فرستد، آيا معبودى با خداست؟

خداوند برتر است از اينكه شريك براى او قرار دهند.

٦٤- يا كسى كه آفرينش را آغاز كرد، و سپس آن را تجديد مى‌كند، و كسى كه شما را از آسمان و زمين روزى مى‌دهد، آيا معبودى با خداست؟ بگو دليلتانرا بياوريد اگر راست مى‌گوئيد.

تفسير: با اينهمه دليل باز مشرك مى‌شويد؟

در آخرين آيه بحث گذشته- بعد از ذكر بخشهاى تكان دهنده‌اى از زندگى پنج پيامبر بزرگ- سؤال كوتاه و پر معنايى مطرح شد كه" آيا خداوند با اينهمه‌