تفسير نمونه‌ ط-دار الكتب الاسلاميه - مكارم شيرازى، ناصر - الصفحة ١٥٥ - ترجمه

[سوره الفرقان (٢٥): آيات ٦٨ تا ٧١]

وَ الَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلهاً آخَرَ وَ لا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَ لا يَزْنُونَ وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ يَلْقَ أَثاماً (٦٨) يُضاعَفْ لَهُ الْعَذابُ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ يَخْلُدْ فِيهِ مُهاناً (٦٩) إِلاَّ مَنْ تابَ وَ آمَنَ وَ عَمِلَ عَمَلاً صالِحاً فَأُوْلئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئاتِهِمْ حَسَناتٍ وَ كانَ اللَّهُ غَفُوراً رَحِيماً (٧٠) وَ مَنْ تابَ وَ عَمِلَ صالِحاً فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتاباً (٧١)

ترجمه:

٦٨- آنها كسانى هستند كه معبود ديگرى را با خداوند نمى‌خوانند، و انسانى را كه خداوند خونش را حرام شمرده جز به حق به قتل نمى‌رسانند، و زنا نمى‌كنند، و هر كس چنين كند مجازاتش را خواهد ديد.

٦٩- چنين كسى عذاب او در قيامت مضاعف مى‌گردد، و با خوارى هميشه در آن خواهد ماند.

٧٠- مگر كسى كه توبه كند و ايمان آورد و عمل صالح انجام دهد كه خداوند گناهان اين گروه را به حسنات تبديل مى‌كند. و خداوند آمرزنده و مهربان است.

٧١- و كسى كه توبه كند و عمل صالح بجا آورد به سوى خدا بازگشت مى‌كند (و پاداش خود را از او مى‌گيرد).