٠.{٠ آيا ننگِ زندگى و خوارى مرگ را با هم بپذيرم در حالى كه من ، طعم هر دو را ناگوار مى بينم ؟ ٠} {٠ اگر به ناچار ، بايد از ميان مرگ و زندگى ذليلانه، يكى را برگزيد پس ـ اى نفس ـ با حركتى زيبا، به سوى مرگ بشتاب . ٠}

٨ / ٢٠

در ضررهاى مال بسيار داشتن

٠.{٠ هر اندازه كه بر دارايىِ ثروتمند ، افزوده شود بر گرفتارى و مشغوليت او افزوده مى شود . ٠} [ {٠ اى دنيا،] اى ناگوار كننده زندگى! اى سراى هر نابوده شونده و از بين رونده! تو را شناخته ايم . ٠} {٠ براى هيچ پارسايى، طلب زهد ، گوارا نمى شود هر گاه بار زندگى اش سنگين باشد . ٠}

٨ / ٢١

در شب عاشورا

٠.{٠ اى روزگار! نفرين بر دوستى تو باد! چه قدر طلوع و غروب دارى! ٠} {٠ و چه قدر ياران و هواخواهانِ كُشته دارى! و روزگار ، هيچ گاه به جاى گزين هم قانع نمى شود . ٠} {٠ كارِ همه با خداى بزرگ است و هر زنده اى ، راه مرا مى پيمايد. ٠}