وسوسه های شیطانی و راه های مقابله با آن از دیدگاه قرآن کریم - ایزدی، عباس - الصفحة ٣٤ - تزیین شیطان از زبان هدهد

)إِنِّي وَجَدْتُ امْرَأَةً تَمْلِكُهُمْ وَأُوتِيَتْ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ وَلَهَا عَرْشٌ عَظِيمٌ وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ[١] وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لا يَهْتَدُونَ أَلا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ اللَّهُ لا إِلَهَ إِلا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ([٢]

«هدهد مِی‌گوِید: به راستِی در ‌آن سرزمِین زنِی را ِیافتم که بر آن قوم پادشاهِی مِی‌کند و هر چِیزِی (از امکانات دنِیا) به او داده شده بود و داراِی تخت باعظمتِی بود. به ِیقِین آن زن و قومش را در حالِی ِیافتم که براِی خورشِید به جاِی خدا سجده مِی‌کنند و شِیطان کارهاِی (زشتشان) را براِیشان زِینت داده و آنان را از راه خدا باز داشته پس هداِیت نمِی‌ِیابند».

شِیطان اعمال بدشان را براِیشان خوب جلوه داده در نتِیجه آن‌ها را از راه خدا باز داشته تا اِین که به آن‌ها گفت سجده نکنِید براِی خداِیِی که هر امر پنهانِی را در آسمان‌ها و زمِین آشکار مِی‌سازد و مِی‌داند آن‌چه را مخفِی و آشکار مِی‌سازِید. خداِیِی که معبودِی جز او نِیست و پروردگار عرش عظِیم است.

هدهد در اِین آِیات مِی‌گوِید قوم سبأ و پادشاه آن‌ها به جاِی اِین که خدا را عبادت کنند بر خورشِید سجده مِی‌کنند و عابد خدا نِیستند و عامل اساسِی براِی اِین انحراف شِیطان است که اِین عمل زشت را براِی آن‌ها زِیبا و پسندِیده جلوه

[١]. ابن هشام در مغنِی‌اللّبِیب مِی‌گوِید کاربرد کلمه‌ِی «دون» به جاِی کلمه غِیر براِی اِین است که بفهماند صحِیح اِین بود که خدا را عبادت کنند نه خورشِید را.کلمه دون مِی‌فهماند که باِید مضاف‌الِیه آن را بگِیرند اما آن را رها مِی‌کنند و دِیگرِی را مِی‌گِیرند و قاعده‌اش اِین بود به جاِی خورشِید، خدا را عبادت کنند.

[٢]. نمل / ٢٠-٤٤.