روح مجرد (يادنامه موحد عظيم و عارف كبير حاج سيد هاشم موسوى حداد) - حسينى طهرانى، سید محمد حسين - الصفحة ٦٦٦ - ابيات ابن فارض مصرى مناسب با رحلت حاج سيد هاشم حداد، و ترجمه ابيات

إنْ قُلْتُ: عِنْدى فيكَ كُلُّ صَبابَةٍ

قالَ: الْمَلاحَةُ لى، وَ كُلُّ الْحُسْنِ فى (٢٥)

كَمَلَتْ مَحاسِنُهُ، فَلَوْ أهْدَى السَّنا

لِلْبَدْرِ عِنْدَ تَمامِهِ لَمْ يُخْسَفِ (٢٦)

وَ عَلَى تَفَنُّنِ واصِفيهِ بِحُسْنِهِ‌

يَفْنَى الزَّمانُ وَ فيهِ ما لَمْ يوصَفِ (٢٧)

وَ لَقَدْ صَرَفْتُ لِحُبِّهِ كُلّى عَلَى‌

يَدِ حُسْنِهِ فَحَمِدْتُ حُسْنَ تَصَرُّفى (٢٨)

: يا اخْتَ سَعْدٍ مِنْ حَبيبى‌

جِئْتِنى بِرِسالَةٍ أدَّيْتِها بِتَلَطُّفِ (٢٩)

فَسَمِعْتُ ما لَمْ تَسْمَعى، وَ نَظَرْتُ ما

لَمْ تَنْظُرى، وَ عَرَفْتُ ما لَمْ تَعْرِفى (٣٠)

إنْ زارَ يَوْمًا يا حَشاىَ تَقَطَّعى‌

كَلَفًا بِهِ، أوْ سارَ يا عَيْنُ اذْرِفى (٣١)

ما لِلنَّوَى ذَنْبٌ وَ مَنْ أهْوَى مَعى‌

إنْ غابَ عَنْ إنْسانِ عَيْنى فَهْوَ فى (٣٢) [١]