ترجمه كامل الزيارات - ذهني تهراني، سيد محمد جواد - الصفحة ٤٠٧ - باب چهل و چهارم ثواب كسى كه به زيارت حضرت امام حسين

حديث سوم ترجمه:

١) محمّد بن عبد اللَّه بن جعفر حميرى با همين اسناد از اصم، از عبد اللَّه بن بكير در ضمن حديثى طولانى مى‌گويد: حضرت ابو عبد اللَّه ٧ فرمودند:

اى ابن بكير خداوند متعال از بقاع و اماكن روى زمين شش بقعه را اختيار فرموده:

بيت الحرام، حرم، مقابر انبياء، مقابر اوصياء، مقابر شهداء، و مساجدى كه نام خدا در آنها برده مى‌شود.

اى ابن بكير، آيا مى‌دانى اجر كسى كه قبر حضرت ابى عبد اللَّه الحسين ٧ را زيارت كند چيست؟

هيچ صبح و بامدادى نيست مگر آنكه هاتفى از فرشتگان بالاى قبر آن حضرت فرياد مى‌كند: اى خواستاران خير رو كنيد به برگزيده خدا و كوچ كنيد بطرف ارجمندى و بزرگى و بدين ترتيب از ندامت و حسرت در امان باشيد.

اهل مشرق و مغرب نداء اين هاتف را مى‌شنوند مگر جنّ و انس و در زمين هيچ فرشته‌اى از فرشتگان حافظ و نگهبان در وقتى كه بندگان خواب هستند باقى نمى‌ماند مگر آنكه به قبر مطهّر روى آورده و هجوم مى‌كنند تا در آن مكان مقدّس حقتعالى را تسبيح نموده و از درگاه جلالش بخواهند تا از آنها راضى گردد و هيچ فرشته‌اى در هوا باقى نمى‌ماند كه نداء هاتف را شنيده مگر آنكه در جواب آن حق تعالى را تقديس مى‌كند و بدين ترتيب اصوات و صداهاى فرشتگان بلند و قوى شده پس اهل و سكنه آسمان دنيا به آنها جواب داده و در نتيجه اصوات و صداى فرشتگان و سكنه آسمان دنيا تشديد يافته به حدّى كه طنين آن به اهل و سكنه آسمان هفتم رسيده و بدين ترتيب انبياء عظام صداهاى ايشان را استماع‌