آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ١٠١ - صبر و يقين از ارزنده ترين چيزها است

ما از آن خداييم و به سوى او بازگشت مى‌كنيم. فرمود:

أُولئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَواتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَ رَحْمَةٌ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ‌[١] «خداوند در اين آيه صلوات و رحمت و هدايت را براى صابران جمع كرده است.» بررسى تمام آياتى كه در مقام صبر نازل شده است طولانى مى‌شود از همين رو ما به همين چند نمونه اكتفا كرديم.

صبر از نظر احاديث و روايات‌

١-

قال النّبىّ ٦: «الصّبر نصف الأيمان.[٢]»

رسول خدا ٦ فرمود: «صبر نصف ايمان است.»

صبر و يقين از ارزنده ترين چيزها است‌

٢-

«قال ٦‌ من اقلّ ما اوتيتم اليقين و عزيمة[٣]. الصّبر و من اعطى‌

[١] - در كتاب اصول كافى روايتى در اين باره است كه خلاصه ترجمه آن در اينجا بيان مى‌گردد.

امام صادق ٧ از پيامبر ٦ روايت نمود كه آن حضرت مى‌گويد خداوند متعال فرمود:

من دنيا را به عنوان قرض در ميان بندگانم قرار دادم پس هر كه از آن به من قرض دهد« مانند صدقه و هديه وصله به امام» بهر واحدش ده تا هفتصد برابر و آنچه بخواهم عطا مى‌كنم. و هر كه به من قرض ندهد چيزى از او بر خلاف ميلش مى‌گيرم پس اگر او صبر كند سه خصلت به او عطا مى‌كنم كه اگر يكى از آنها را به فرشتگانم دهم از من راضى شوند. سپس امام صادق ٧ آيه فوق و ما قبل آن را تلاوت كرد و فرمود: اين سه خصلت صلوات و رحمت و هدايت است( اصول كافى كتاب ايمان و كفر)

[٢] - ارشاد القلوب، ص ١٢٧، شرح ابى الحديد، ج ١، ص ٣١٩

[٣] -

ُ عزيمة الصّبر

اضافه صفت به موصوف است چون صبر از عزائم امور است‌ ذلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ.