آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ٢٣٩ - گرفتن آفتاب ربطى به مرگ فرزندم ندارد

است كه همه بايد سير كنيم فراق تو قابل تحمل است و ما بر مرگ تو اندوهناكيم و فرمود: ديده مى‌گريد و قلب اندوهناك مى‌شود ولى چيزى كه باعث غضب پروردگار گردد نمى‌گوييم.

گرفتن آفتاب ربطى به مرگ فرزندم ندارد

محمود بن لبيد مى‌گويد: در روز وفات ابراهيم، فرزند رسول خدا ٦ آفتاب نيز گرفت مردم گفتند: گرفتن آفتاب براى اين است كه ابراهيم فرزند پيغمبر ٦ مرده است! حضرت وقتى اين خبر را شنيد از منزل خارج شد و بعد از حمد و ثنا فرمود: اى مردم! آفتاب و ماه دو آيت از آيات خداى عز و جل هستند و هرگز براى وفات و ولادت احدى نمى‌گيرند (يعنى وفات فرزندم ابراهيم هيچ ربطى به گرفتن آفتاب يا ماه ندارد) شما هر وقت ملاحظه كرديد كه آفتاب يا ماه گرفته است به مسجد پناه بريد و مشغول نماز و دعا شويد.

بعد از اين كه حضرت به مردم توجه داد كه وفات فرزندم هيچ ربطى با آفتاب گرفتگى ندارد براى فوت ابراهيم اشك از چشمانش جارى گرديد.

عرض كردند: يا رسول اللَّه! بر مرگ فرزند گريه مى‌كنى؟ در حالى كه تو رسول خدا هستى.

حضرت فرمود: من بشر هستم چشم گريان است و قلب دردناك اما چيزى كه باعث غضب پروردگار گردد نمى‌گوييم بعد فرمود: به خدا قسم اى ابراهيم! ما براى تو اندوهناكيم.