آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ٦٨ - ايضا سخنان پيامبر

مى‌كند تا اين كه خداوند عز و جل شفاعتش را مى‌پذيرد و همه شما را به بهشت مى‌برد.» «احتبس» يعنى از آمدن به نزد رسول خدا ٦ خوددارى كرد.

«هلا آذنتموني» يعنى چرا مرا خبر نكرديد.

«كآبه» يعنى تغيير و انكسار نفس از شدت اندوه و ناراحتى.

ايضا سخنان پيامبر ٦ هنگام تسليت به عثمان بن مظعون‌

٢٥-

«و عن انس ايضا قال: توفّي لعثمان بن مظعون رضى اللَّه عنه ولد فاشّتد حزنه عليه حتّى اتّخذ في داره مسجدا يتعبّد فيه فبلغ ذلك النّبى ٦ فقال: يا عثمان انّ اللَّه عزّ و جلّ لم يكتب علينا رهبانيّه انّما رهبانيّة امّتى الجهاد في سبيل اللَّه يا عثمان بن مظعون انّ للجنّة ثمانية ابواب و للنّار سبعة ابواب أ فلا يسرّك الّا تأتى بابا منها الّا وجدت ابنك بجنبه اخذا بحجزتك ليشفع لك الى ربّه عزّ و جلّ قال: فقيل يا رسول اللَّه و لنا في افراطنا ما لعثمان قال نعم لمن صبر منكم و احتسب.[١]»

«و نيز انس بن مالك مى‌گويد: پسرى از عثمان بن مظعون وفات يافت و او شديدا از مرگ فرزند خويش محزون و اندوهناك گرديد حتى اين كه (از شدت ناراحتى) در خانه خود مسجدى اتخاذ كرد كه در آن مشغول عبادت بود (و از خانه بيرون نمى‌رفت) رسول خدا ٦ از اين جريان با خبر شد (و به نزد او رفت) و گفت: اى عثمان! خداوند عز و جل‌

[١] - كنز العمال، ج ٣، ص ٧٥٨