آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ٣١١

مورد وعده‌هايى كه به صابران و مصيبت ديده‌ها داده است فكر و مطالعه نماييد) اميد است خداوند براى ما و شما صبر فرو ريزد و عاقبت امر ما و شما را به خير و سعادت ختم فرمايد و ما و شما را به حول و قوّت خويش از هر هلاكتى نجات دهد

«إِنَّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ‌ و صلّى اللَّه على صفوته من خلقه محمّد النّبى و اهل بيته صلوات اللَّه و سلامه و بركاته و رحماته عليهم اجمعين.»

اين پايان تسليت نامه امام صادق ٧ است كه ما عين عبارت آن را از كتاب «التمات و المهمات» نقل نموديم و با اين نامه و حمد و ثنا بر خدا و صلوات بر محمّد و آل محمّد ٦ اين كتاب را ختم مى‌نماييم.

روز جمعه اول ماه رجب الحرام سال ٩٥٤ هجرى اين رساله به اتمام رسيد.

«و صلّى اللَّه على محمّد و آله الطّاهرين صلاة تفصم ظهور الملحدين و الجاحدين.» پايان‌

هم‌چنين روح و ريحان و نعمت‌هاى بهشتى، همان اخلاق حميده و كارهاى پسنديده و اعتقادات حقه انسانها است كه در آخرت به آن شكلها در مى‌آيند و اين مطلب علاوه بر اين كه در آيات و روايات بسيارى بر آن تصريح شده است از نظر علم روز نيز به اثبات رسيده است.

از حديث فوق مكالمه صبر را كه يكى از ملكات آدمى است با نماز و زكات و نيكى كه از اعمال ديگر انسان است نقل مى‌كند استفاده مى‌شود كه اين ملكات علاوه بر تجسم داراى نطق و شعور نيز هستند. براى توضيح بيشتر در اين زمينه به تعداد كتاب معاد آقاى فلسفى ج ٢ گفتار ١٤ مراجعه فرماييد.

يعنى من عثمان صاحب مفاخرم چون پدرم على داراى فضايل درخشان است اين حسين است كه سيد خوبان است و سيد و آقاى هر كوچك و بزرگى است.

« منتهى الامال»

يعنى ما( جن‌ها) سيّد و بزرگ طايفه خزرج« سعد بن عباده» را كشتيم با دو تيرى كه هر دو تير را به قلب او زديم و تير ما به خطا نرفت.« منتهى الامال»