آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ١٩٧ - هر كس از خدا راضى باشد خدا نيز از او راضى است

رحمت خود ما را به اين مرتبه رسانيد؛ يكى آن كه چون در خلوت بوديم از خدا شرم داشتيم كه معصيت او را مرتكب شويم و ديگر آن كه به هر چه از براى ما قسمت كرده بود راضى بوديم. ملائكه گويند: پس سزاوار اين مرتبه هستيد.»

٤-

و قال ٦: «أعطوا للّه الرّضا من قلوبكم تظفروا بثواب اللَّه تعالى يوم فقركم و الإفلاس‌[١].»

پيامبر خدا ٦ فرمود: «از صميم قلب از خدا خشنود و راضى گرديد تا در روز فقر و تنگ‌دستيتان (يعنى روز قيامت) ظفرمند گرديد و به ثواب خداوند متعال نايل شويد.»

هر كس از خدا راضى باشد خدا نيز از او راضى است‌

٥-

«و في اخبار موسى ٧‌ انّهم قالوا اسأل لنا ربّك امرا اذا نحن فعلناه يرضى به عنّا فاوحى اللَّه تعالى اليه قل لهم يرضون عنّى حتّى ارضى عنهم.»

«در اخبار حضرت موسى ٧ وارد شده است كه: قوم موسى به او گفتند: اى موسى! از خدايت بخواه كه دستورى به ما دهد كه هر گاه ما آن دستور العمل را انجام دهيم خدا از ما راضى گردد.

خداوند تبارك و تعالى به موسى ٧ وحى فرمود كه به آنها بگو: از من راضى شويد يعنى هر پيش آمدى كه از طرف من به شما مى‌رسد به آن راضى باشيد تا من نيز از شما

[١] - همين مضمون در كافى، ج ٢، ص ٢٦٣ مجموعه ورام، ج ١، ص ٢٣٠