آرام‌بخش دل داغديدگان (ترجمه مُسكّن الفؤاد شهيد ثاني) - جناتي، حسين - الصفحة ١١٣ - صبر و يقين از ارزنده ترين چيزها است

مى‌شود، نماز طرف راست و زكات طرف چپش مى‌ايستند و احسان بر سرش سايه مى‌افكند و صبر در طرفى دورتر از آنها است (چون دو فرشته‌اى كه متصدى سؤال از آن مرد هستند وارد مى‌شوند) صبر به نماز و زكات و احسان مى‌گويد: مواظب رفيق خود باشيد و اگر نتوانستيد عذاب را از او دور كنيد من به تنهايى از او دفاع مى‌كنم و عذاب را از او بر طرف مى‌سازم‌[١].» ٢١-

و عنه ٦: «عجبا لأمر المؤمن انّ امره كلّه له خير و ليس ذلك لأحد الّا للمؤمن ان اصابته سرّاء شكر فكان خيرا له، و ان اصابته‌

[١] - حديث فوق از جمله احاديثى است كه بر تجسم اعمال دلالت دارد و آن همان طور كه از آيات و روايات استفاده مى‌شود اين است كه اعمال خوب درستكاران و كارهاى بد نادرستان به گونه‌اى در عالم برزخ و قيامت تجسم مى‌گردند و همه انسانها اعمال روا و ناروايى را كه در دنيا انجام داده‌اند در مقابل خويش حاضر مى‌يابند نه تنها كارهاى بدنى و اعمال خوب و بدى كه در ظاهر انجام مى‌دهيم مجسم مى‌گردند، بلكه نيتهاى خوب و بد مردم كه عمل روحى آنان است همانند اعمال بدنشان تجسم مى‌يابند.

مارها و عقربها بلكه آتشى كه در قيامت است همان زشتكاريها و خلقيات مذموم و عقائد باطل آدمى است كه در نشئه آخرت به آن شكلها ظاهر مى‌گردند.